Orkestra — Fly Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Away", wykonawca: Orkestra.
Tekst piosenki
Fly like the wind over mountain and stream and valley
Far, far away to a place in my dreams I’ve carried
I wish I could fly away and leave the past behind
Shutting out all the hurt and pain within my mind
If I could close the door and lock the world inside
Would I still wonder what was waiting there behind me
If I could fly away,
I wish I could fly away
Leaving the past behind
wondering what I’d find
if I could fly away
I wish I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly
Look in my eyes, you will see all the sadness in my soul
Turn to the sky and beyond to the secrets that it holds
Is there a far off place where dreams can all come true?
Maybe someday someone will reach down and touch me
and teach me to fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
wondering what I’d find
I wish I could fly away
if I could fly away
over the land and sea
that’s where I’d be
if I could fly away
Fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
what would I find
if I could could fly away?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fly like the wind over mountain and stream and valley
Daleko, daleko stąd do miejsca w moich snach
Chciałbym odlecieć i zostawić przeszłość za sobą.
Shutting out all the hurt and pain within my mind
If I could close the door and lock the world inside
Czy nadal zastanawiam się, co tam za mną czeka?
If I could fly away,
I wish I could fly away
Leaving the past behind
wondering what I ' d find
if I could fly away
I wish I could fly away
nad lądem i morzem
tam bym był.
if I could fly
Spójrz mi w oczy, zobaczysz cały smutek w mojej duszy.
Zwróć się ku niebu i dalej ku tajemnicom, które posiada
Czy jest jakieś odległe miejsce, gdzie marzenia mogą się spełnić?
Może kiedyś ktoś mnie dotknie.
i naucz mnie odlecieć
I wish I could fly away
Leaving the world behind
wondering what I ' d find
I wish I could fly away
if I could fly away
nad lądem i morzem
tam bym był.
if I could fly away
Fly away
I wish I could fly away
Leaving the world behind
what would I find
gdybym mógł odlecieć?