Orleans — If I Don't Have You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Don't Have You", wykonawca: Orleans.
Tekst piosenki
Every day I spend with you goes by so fast,
it seems like an hour.
You can make my life complete, or tear it apart.
You’ve got the power.
But I can think of a thousand things
I hope we get to do.
But how can I make it through my life
if I don’t have you?
Tears and laughter, rain and sun,
make a rainbow, so they say.
A tree can grow right through a rock
looking for air, or the light of day.
The wind can blow the clouds away,
and leave a sky of blue.
But how can I make it through my life
if I don’t have you?
You’re so deep inside me.
You’re a part of my core.
And I’m not sure where I leave off,
and you begin any more.
But I like this intertwining,
as if we were two vines.
Mornings full of glory,
Evenings sweet as wine.
The wind can blow the clouds away,
and leave a sky of blue.
But how can I make it through my life
if I don’t have you,
if I don’t have you,
if I don’t have you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień spędzony z Tobą mija tak szybko.,
wydaje się, że godzina.
Możesz dopełnić moje życie, albo rozerwać je na strzępy.
Masz moc.
Ale mogę myśleć o tysiącu rzeczy
Mam nadzieję, że nam się uda.
Ale jak mogę przetrwać moje życie?
jeśli nie będę miał Ciebie?
Łzy i śmiech, deszcz i słońce,
zrób tęczę, tak mówią.
A tree can grow right through a rock
Szukam powietrza, albo światła dziennego.
Wiatr może zdmuchnąć chmury,
i zostaw niebieskie niebo.
Ale jak mogę przetrwać moje życie?
jeśli nie będę miał Ciebie?
Jesteś tak głęboko we mnie.
Jesteś częścią mojego rdzenia.
And I ' m not sure where I leave off,
a Ty zaczynasz.
Ale podoba mi się to przeplatanie.,
jakbyśmy byli dwoma winoroślami.
Poranki pełne chwały,
Wieczory słodkie jak wino.
Wiatr może zdmuchnąć chmury,
i zostaw niebieskie niebo.
Ale jak mogę przetrwać moje życie?
if I don ' t have you,
if I don ' t have you,
jeśli nie będę miał Ciebie?