Orleans — Tongue-Tied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tongue-Tied", wykonawca: Orleans.
Tekst piosenki
Well, I might not be able to say it out loud
I been watching you from across the crowd, baby
Just as soon as I get the chance
I’ll happen to be there when you want to dance
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said, I get tongue tied, I can’t move my feet
Well, some other guys might hand you a line
If you like sweet talk I guess that, that’s fine
I won’t deceive you with grandiose plans
I put it to you, you’ll know I’m your man
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tell me why it should be That you have this effect on me Why should I be shy with you?
I guess body English will just have to do Some people sit and talk for days
They say funky music’s a passing craze
Once we start to shake it on out
We’ll give them something to talk about, yeah
Got to tell you how I feel
Words won’t say it but my body will
I get so shy when I’m standing still
I get tongue tied when I have to speak
I said that I get tongue tied, I can’t move my feet
Tongue tied when I have to speak
Baby, baby, baby
I get tongue tied and I can’t move my feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, mogę nie być w stanie powiedzieć tego na głos
I been watching you from across the crowd, baby
Jak tylko będę miał okazję.
I ' ll happen to be there when you want to dance
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
Słowa tego nie powiedzą, ale moje ciało tak.
I get so shy when I ' m standing still
Mam związany język, kiedy muszę mówić.
I said, I get tongue tied, I can ' t move my feet
Cóż, inni faceci mogą dać ci tekst
Jeśli lubisz słodką rozmowę, to w porządku.
Nie oszukam Cię wielkimi planami.
I put it to you, you 'll know I' m your man
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
Słowa tego nie powiedzą, ale moje ciało tak.
I get so shy when I ' m standing still
Mam związany język, kiedy muszę mówić.
I said that I get tongue tied, I can ' t move my feet
Powiedz mi, dlaczego tak na mnie działasz. dlaczego mam się przy tobie wstydzić?
Myślę, że angielski będzie musiał sprawić, że niektórzy ludzie będą siedzieć i rozmawiać całymi dniami.
They say funky music ' s a passing craze
Kiedy zaczniemy się tym trząść
Damy im coś do omówienia.
Muszę ci powiedzieć, jak się czuję.
Słowa tego nie powiedzą, ale moje ciało tak.
I get so shy when I ' m standing still
Mam związany język, kiedy muszę mówić.
I said that I get tongue tied, I can ' t move my feet
/ Align = "left" /
Baby, baby, baby
I get tongue tied and I can ' t move my feet