Ornella Vanoni — Canto popolare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canto popolare", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
Sai che devo partire
Che mi dai prima di andare?
Vorrei, vorrei, vorrei
I tuoi occhi io vorrei
Io non te li posso dare
Ne ho bisogno per vedere
Oh no proprio no
I miei occhi non te li do
Sai che devo partire
Forse per non ritornare
Vorrei, vorrei, vorrei
Il tuo cuore io vorrei
Io non te lo posso dare
Ne ho bisogno per amare
Oh no proprio no
Il mio cuore non te lo do
E va bene amore mio
Se non posso portarmi il cuore
Vorrei almeno vorrei
Che non mi scordassi mai
Ma scordardi come posso
Se io quasi non ti conosco
Potrei magari potrei
Ma lo so che poi ti scorderei
Io di te non avrò niente
Posso chiedere solamente
Mi dai, mi dai, mi dai
Il disprezzo almeno me lo dai
Quello è sempre stato tuo
Io non ti regalo niente
Se ti basta se hai pazienza
Posso darti solo l’indifferenza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że muszę wyjechać.
Co mi dasz przed wyjściem?
Ja bym, ja bym, ja bym
Twoje oczy chciałbym
Nie mogę ci ich dać.
Muszę to zobaczyć
O Nie, Nie.
Moje oczy nie dają Ci
Wiesz, że muszę wyjechać.
Może nie wrócić
Ja bym, ja bym, ja bym
Twoje serce chciałbym
Nie mogę ci go dać.
Muszę to kochać
O Nie, Nie.
Nie oddam ci mojego serca.
Dobra, kochanie.
Jeśli nie mogę zabrać ze sobą serca
Przynajmniej chciałbym
Że nigdy nie zapomnę
Ale zapomnij, Jak mogę
Jeśli ledwo cię znam.
Mógłbym, może mógłbym
Ale wiem, że zapomnę o Tobie.
Nic z tobą nie zrobię.
Mogę tylko zapytać
Dajesz mi, dajesz mi, dajesz mi
Pogarda, przynajmniej mi dajesz
To zawsze było twoje.
Nic Ci nie daję.
Jeśli masz wystarczająco dużo, jeśli masz cierpliwość
Mogę dać Ci tylko obojętność