Ornella Vanoni — Il Mio Mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mio Mondo", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
Il mio giorno è cominciato in te
La mia notte mi verrà da te
Un sorriso ed io sorriderò
Un tuo gesto ed io piangerò
La mia forza me l’hai data tu
Ogni volta che hai creduto in me
Tu mi hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento io morirò
Tu mi hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento così
Tutto per me finirà con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dzień zaczął się w tobie
Moja noc przyjdzie do mnie do ciebie
Jeden uśmiech, a ja się uśmiechnę
Jeden twój gest i będę płakać.
Dałeś mi moją moc.
Za każdym razem, gdy we mnie wierzyłeś
Dałeś mi to, co
Świat nigdy mi nie dał
Mój świat zaczął się w tobie.
Mój świat skończy się z Tobą.
I jeśli mnie zostawisz.
W jednej chwili umrę.
Dałeś mi to, co
Świat nigdy mi nie dał
Mój świat zaczął się w tobie.
Mój świat skończy się z Tobą.
I jeśli mnie zostawisz.
W tym czasie
To dla mnie koniec z Tobą.