Ornella Vanoni — Il telefono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il telefono", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
Il telefono?! Chi sarà!
Tu non ti fermare, no! Aspetterà!
Lui è al corrente?! No! Un imprevisto, no!
Forse è solamente la mania del controllo… Cristo!
Pronto, ah! Sei tu? Non ti aspettavo
Certamente… Sono sola… Sono a letto
Che dormivo e sognavo
Ti sognavo!
Ah, sei libero? E arrivi qui tra un’ora!
Oh, che caro… Sì ti aspetto ciao click maledetto!
E l’amore da affrettare
Sarà qui tra un’ora
E io ti devo ancora assaporare…
Senti? Bussano… Peggio delle mosche!
Sarà mia madre che ci prova ancora con le uova fresche, uffa!
Ho una festa domani di famiglia
Mi servivano per una torta le tue mani alla vaniglia
Ma senti insistono… Tu rimani qui nel letto
Apro piano la porta ed è il lattaio
Buongiorno signora… Maledetto!
E l’amore da affrettare
Sarà qui a momenti e io lo devo ancora assaporare
E l’amore da cancellare
Sarà qui tra un’ora e io ti devo ancora assaporare
Il telefono?! Strano! Nei tempi supplementari. Ancora?
Sarà qualche mia amica abituata ai particolari
Senti… Chiamano… No… Qualche spione… Mai
Sarà chi sarà e tu non ti fermare dannazione dai
Ma ascolta… Insistono… Avranno dei sospetti
Apro piano la porta e ci son tutti
Maledetto! Maledetti!
E l’amore da rintanare
Siete tutti qui e io lo devo ancora cancellare
E l’amore da soffocare
Siete tutti qui e io lo devo ancora cancellare
E l’amore da dimenticare
Siete tutti qui e io lo devo ancora assaporare
E l’amore da dimenticare
Siete tutti qui e io lo devo ancora assaporare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon?! Kto będzie!
Nie przestawaj! On poczeka!
Czy on wie?! Nie! Nieoczekiwane, nie!
Może to tylko maniak kontroli ... Jezu!
Halo? To Ty? Nie spodziewałem się ciebie.
Oczywiście ... jestem sama ... jestem w łóżku.
Że spałem i marzyłem
Marzyłem o Tobie!
Jesteś wolny? Przyjedziesz tu za godzinę!
Ale droga... tak czekam na Ciebie cześć, przeklęty klik!
I miłość do pośpiechu
Będzie tu za godzinę.
A ja muszę cię rozkoszować.…
Słyszysz? Pukać ... gorzej niż muchy!
Myślę, że moja mama wciąż próbuje to zrobić ze świeżymi jajkami.
Mam jutro rodzinne przyjęcie.
Potrzebowałem Twoich waniliowych rąk do ciasta.
Ale oni nalegają ... zostaniesz tu w łóżku.
Powoli otwieram drzwi i mleczarz
Dzień dobry paniom ... cholera!
I miłość do pośpiechu
Będzie tu lada chwila, a ja muszę się nim delektować.
I miłość do wymazania
Będzie tu za godzinę, a ja muszę się z Tobą cieszyć.
Telefon?! Dziwne! W dogrywce. Jeszcze?
To będzie mój przyjaciel przyzwyczajony do szczegółów
Dzwonią ... Nie... jacyś szpiedzy ... nigdy
Będzie, kto będzie, i nie powstrzymasz klątwy przed
Ale oni nalegają, będą mieli podejrzenia.
Powoli otwieram drzwi i wszystko tam jest
Cholera! Cholera!
I miłość do ukrycia
Wszyscy tu jesteście i nadal muszę to usunąć
I miłość dusić
Wszyscy tu jesteście i nadal muszę to usunąć
I miłość zapomnieć
Wszyscy tu jesteście i nadal muszę się tym cieszyć
I miłość zapomnieć
Wszyscy tu jesteście i nadal muszę się tym cieszyć