Ornella Vanoni — Io ti darò di più tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io ti darò di più", wykonawca: Ornella Vanoni.

Tekst piosenki

Una volta, che una volta
Vorrei, vorrei non sbagliare
Ma stavolta non importa
Per te spenderei la mia vita
In cambio di niente
Io ti darò di più
Io ti darò di più
Di tutto quello che avrò da te
E, anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Le parole sono parole
E tu puoi anche non credermi
Ma fa niente, non fa niente
Che vuoi che m’importi un tuo dubbio
Se resti con me?
Io ti darò di più
Io ti darò di più
Di tutto quello che avrò da te
E, anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più
Molto di più
Anche se tu mi amerai
Come non hai amato mai
Io ti darò di più, di più!
Io ti darò di più, di più
Molto di più!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Raz, że raz
Chciałbym, chciałbym się nie mylić
Ale tym razem to nie ma znaczenia
Zmarnowałbym na ciebie życie.
W zamian za nic
Dam ci więcej
Dam ci więcej
Wszystko, co od Ciebie dostanę.
I nawet jeśli będziesz mnie kochał.
Jak nigdy nie kochałeś
Dam ci więcej, więcej
O wiele
Słowa to słowa
I możesz mi nie wierzyć.
Ale nic, nic.
Że chcesz, żebym martwiła się Twoimi wątpliwościami.
Jeśli zostaniesz ze mną?
Dam ci więcej
Dam ci więcej
Wszystko, co od Ciebie dostanę.
I nawet jeśli będziesz mnie kochał.
Jak nigdy nie kochałeś
Dam ci więcej, więcej
O wiele
Nawet jeśli mnie pokochasz.
Jak nigdy nie kochałeś
Dam ci więcej, więcej!
Dam ci więcej, więcej
O wiele więcej!