Ornella Vanoni — Perduto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perduto", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Io posso scordarti
Facendo ogni giorno una torta diversa
Io posso scordarti
Passando le ore a contarmi le dita
Mi posso stancare
E arrivare alla notte pi? Morta che viva
E poi nel mio letto confondere I sogni nel rosso del vino
Ce la far? A non soffrire pi?
A non parlare pi? Da sola
Ce la far? A non pensare a te
A non volerti pi?
Perduto…
Io posso scordarti
Seguendo la rotta
Di un passero muto
Io posso allearmi
A gente diversa
Che tu non conosci
Mi posso riempire di amori sfiniti
Che non ho voluto
E sola di notte sentirmi morire
E non chiederti aiuto
Ce la far? A non soffrire pi?
A non parlare pi? Da sola
Ce la far? A non pensare a te
A non volerti pi?
Perduto…
(Grazie a Nicola per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę o Tobie zapomnieć.
Po trasie
Niemy Wróbel
Mogę się połączyć.
Do różnych osób
Którego nie znasz.
Mogę się napełnić wyczerpaną miłością
Czego nie chciałem
Tylko w nocy słyszę, jak umieram.
I nie proś o pomoc
Mogę o Tobie zapomnieć.
Co każdy dzień inny tort
Mogę o Tobie zapomnieć.
Spędzając godziny licząc moje palce
Mogę się zmęczyć.
I dostać się do nocy Pi? Martwa, co żyje
A potem w moim łóżku mylić sny w czerwonym winie
Dasz radę? Żeby nie cierpieć więcej?
Nie mówić Pi? Jeden
Dasz radę? Nie myśleć o Tobie
Nie chcesz więcej?
Zagubiony…
Mogę o Tobie zapomnieć.
Po trasie
Niemy Wróbel
Mogę się połączyć.
Do różnych osób
Którego nie znasz.
Mogę się napełnić wyczerpaną miłością
Czego nie chciałem
Tylko w nocy słyszę, jak umieram.
I nie proś o pomoc
Dasz radę? Żeby nie cierpieć więcej?
Nie mówić Pi? Jeden
Dasz radę? Nie myśleć o Tobie
Nie chcesz więcej?
Zagubiony…
(Dziękuję Mikołajowi za ten tekst)