Ornella Vanoni — Santallegria ( Bem Leve ) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santallegria ( Bem Leve )", wykonawca: Ornella Vanoni.
Tekst piosenki
E sale e sale e risale pi№ a fior di pelle
in cima a una montagna peina piena di stelle
e scende scende la sera ma cos¬ breve stasera
nera nera riviera c' chi spera e chi va una preghiera due preghiere pregherІ
nel dubbio della sera
un’altra frase mezzafrase aspetterІ
sperando che sia vera.
E sole sole che sale rosso che brilla
in mezzo a un desiderio cade cade una stella
stella stella che cade fra le le cose le strade
questo quello che accade
per chi viene e chi va Sant’allegria sant’amore che vai via
ascoltami stasera
un’altra frase mezza frase aspetterІ
sperando che sia vera
E sale sale l’ombra di un fiore
sereno arcobaleno da dolore a dolore
scende scende la sera ma cos¬ breve stasera
nere nera riviera c' chi spera e chi va Una preghiera due preghiere pregherІ
nel dubbio della sera
un’altra frase mezzafrase aspetterІ
sperando che sia vera.
Sant’allegria sant’amore che vai via
ascoltami stasera
un’altra frase mezzafrase aspetterІ
sperando che sia vera.
(Grazie ad Angela per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sól, i sól, i
na szczycie góry Peina, pełnej gwiazd
i spada, spada wieczorem, ale tak krótko dziś wieczorem
czarna czarna Riwiera jest kto ma nadzieję i kto idzie modlitwa dwie modlitwy modlitewne
w wieczornych wątpliwościach
kolejne półfabrykaty
mając nadzieję, że to prawda.
I słońce Słońce wschodzi czerwony, który świeci
wśród pragnienia spada gwiazda spada
gwiazda spadająca gwiazda między rzeczami drogi
to się dzieje
dla tych, którzy przychodzą i kto idzie Świętej radości świętej miłości, że odchodzisz
posłuchaj mnie dziś wieczorem.
kolejna propozycja w połowie zdania
mając nadzieję, że to prawda
I sól wzrasta Cień kwiatu
jasne tęczy od Bólu do bólu
spada, spada wieczorem, ale tak krótko dziś wieczorem
czarne czarne Riwiera jest kto ma nadzieję i kto idzie modlitwa dwie modlitwy pregherI
w wieczornych wątpliwościach
kolejne półfabrykaty
mając nadzieję, że to prawda.
Święta radość święta miłość wychodząca
posłuchaj mnie dziś wieczorem.
kolejne półfabrykaty
mając nadzieję, że to prawda.
(Dzięki Angeli za ten tekst)