Orphanage — Black Magic Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Magic Mirror", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
Welcome, to the center of fantasy.
Seldom, has a single one escaped me.
The first time you glance, there seems nothing to see,
But just look behind the facade, and you’ll be.
There and where and everywhere, with me Nothing is real, but the idea alone,
Of parallel worlds side by side.
Just take a step and your choice will be made,
Onto your journey you’ll ride.
Stealing, the mirror it’s mine, the mirror is mine for good.
Feeling the power it gives, for those who have understood.
The moment it turns its color to black, the worlds it contains are yours.
Stealing, the mirror it’s mine, the mirror is mine for good.
Waking up, in a world I don’t know (if) I know.
Knowing, it’s a parallel (to) one I do know.
Changing, is an outcome of choices you make.
Improving is, only successful if you stay awake.
Hope I’m wise, role the dice,
What’s in store, truth or lies?
Give me all it takes, give me what God makes.
Tell the Mirror’s tale, don’t allow mistakes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w centrum fantazji.
/ Align = "left" /
Gdy pierwszy raz spojrzysz, wydaje się, że nic nie widać.,
Ale spójrz za fasadę, a będziesz.
Tam, gdzie i wszędzie, ze mną nic nie jest prawdziwe, ale sam pomysł,
Równoległych światów obok siebie.
Zrób krok, a dokonasz wyboru.,
/ Align = "left" /
Kradzież, lustro jest moje, lustro jest moje na dobre.
Czując moc, jaką daje, dla tych, którzy zrozumieli.
Gdy zmieni kolor na czarny, światy, które zawiera, będą twoje.
Kradzież, lustro jest moje, lustro jest moje na dobre.
Budzę się w świecie, którego nie znam (jeśli) znam.
Wiedząc, że jest to paralela (do), którą znam.
Zmiana jest wynikiem twoich wyborów.
Poprawa jest skuteczna tylko wtedy, gdy nie śpisz.
Hope I ' m wise, role the dice,
Prawda czy kłamstwo?
Daj mi wszystko, co Bóg czyni.
Opowiedz historię lustra, nie dopuszczaj do błędów.