Orphanage — Cliffs of Moher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cliffs of Moher", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
once there was a time
when no man had ever touched the earth
all that has been built was balanced
and so was man’s birth
come with me and you’ll see
you’ve been put here for a reason
use your powers well
keep respect for all
because on my surface you will dwell
when the morning comes
we find our way in life
her powers make the trees look green
the sun will laugh to flowers in the sand
I came through
another night…
your disgrace for me has brought up shame on my behalf
what we’ve seen so far
feels like you’re tearing up my scars
on my recall
I’ve shown you all
you careless fools
I make the rules
the sun will laugh to flowers in the sand
I came through
another night…
Tłumaczenie tekstu piosenki
once there was a time
kiedy nikt nigdy nie dotknął ziemi
/ align = "left" /
i tak narodził się człowiek
chodź ze mną, a zobaczysz.
zostałaś tu umieszczona nie bez powodu.
użyj swoich mocy dobrze
zachowaj szacunek dla wszystkich
bo na mojej powierzchni zamieszkasz
when the morning comes
we find our way in life
jej moce sprawiają, że drzewa wyglądają na zielone.
słońce zaśmieje się kwiatami na piasku
I came through
another night…
twoja hańba dla mnie przyniosła wstyd w moim imieniu
co widzieliśmy do tej pory
feels like you ' re tearing up my scars
on my recall
Pokazałem ci wszystko.
nieostrożni głupcy.
I make the rules
słońce zaśmieje się kwiatami na piasku
I came through
another night…