Orphanage — Dead Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Ground", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
This domain you can’t see straight away.
Far from the daylight zone.
Subterranean life inside of it.
Ghost space beneath the ground.
Find a way to get down into it.
Explore your inner self.
First you need to survive own decay.
Then you will see what’s next.
This domain, you found it finally.
Hard way to cross the line.
Be aware of the dregs of memory.
All things you bottled up.
Tough to face the truth inside of here
Although there’s no regret
Diving into the bog of images
Re-introduce yourself
A beam of light falls through the maze.
And shows the grimness of this place.
Is this the place of your pride?
The place where thoughts get bright?
Please cover up what’s inside.
Kill the light.
Dead ground, dead ground.
Go digging the
Dead ground, dead ground.
This domain you can’t see straight away.
Far from the daylight zone.
Subterranean life inside of you.
Ghost space inside your head.
I have seen the way you gonna be.
When you keep holding on.
Wandering all around in nothingness.
Nothing will be the same.
Dead ground, dead ground.
Keep digging the
Dead ground, dead ground.
You lose yourself and you’re the only one who doesn’t care.
You are exhausting your whole life.
You can not tell us all the reasons that you had in mind.
We’ll leave you all alone.
Getting lost for ever.
Getting lost for life.
Wandering in the deepest caves.
The deepest caves of mind.
No one will forgive you.
No one understands.
The reasons of these twisted thoughts.
The twisted thoughts of mind.
Dead ground, dead ground.
Stop digging the
Dead ground, dead ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej domeny nie widać od razu.
Z dala od światła dziennego.
Podziemne życie w środku.
Przestrzeń duchów pod ziemią.
Znajdź sposób, żeby się w to zagłębić.
Zbadaj swoje wewnętrzne ja.
Najpierw musisz przeżyć swój rozkład.
Wtedy zobaczysz, co dalej.
W końcu znalazłeś tę domenę.
Trudny sposób na przekroczenie granicy.
Pamiętaj o mętach pamięci.
Wszystkie rzeczy, które stłumiłeś.
Ciężko zmierzyć się z prawdą tutaj
Chociaż nie ma żalu
Nurkowanie w bagnie obrazów
/ Align = "left" /
Promień światła wpada przez labirynt.
I pokazuje ponure oblicze tego miejsca.
Czy to miejsce twojej dumy?
Miejsce, gdzie rozjaśniają się myśli?
Zakryj to, co jest w środku.
Zgaś światło.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.
Idź kopać.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.
Tej domeny nie widać od razu.
Z dala od światła dziennego.
Podziemne życie w tobie.
Przestrzeń duchów w twojej głowie.
Widziałem, jaki będziesz.
Kiedy się trzymasz.
Błąkając się w nicości.
Nic nie będzie takie samo.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.
Kop dalej.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.
Zatracasz się i tylko Ty masz to gdzieś.
Wyczerpujesz całe swoje życie.
Nie możesz powiedzieć nam wszystkich powodów, które miałeś na myśli.
Zostawimy was samych.
Zgubić się na zawsze.
Zgubić się na całe życie.
Wędrując po najgłębszych jaskiniach.
Najgłębsze jaskinie umysłu.
Nikt Ci nie wybaczy.
Nikt nie rozumie.
Przyczyny tych pokręconych myśli.
Pokręcone myśli umysłu.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.
Przestań kopać.
Martwa Ziemia, Martwa Ziemia.