Orphanage — Journey Into the Unknown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journey Into the Unknown", wykonawca: Orphanage.

Tekst piosenki

Into the void of a blackness you despise
I throw your sanity in the pit of your demise
Your mind is losing all grip on reality
My game has begun now, you will suffer just like me Your vision has been blinded by the guilt in your own soul
Your hearing is mistreated by your own screams while I laugh
Feelings have been blunted by what you have done to me Time for my revenge has come, the last day you will be Oblivion will attach to you when you lose the grip on yourself
Without anything to look forward to because you’re blind as of now
But I can see you clearly, can hear you screaming inside your
skull
And it pleases me, it feeds me, my goal is in sight!
My name’s Mr. Conscience and I have destroyed your life
You think I’m a poltergeist but I’m only in your mind
You’ve become a vegetable drooling in your bed
I think you have paid the price so I’ll let you die instead
Why does this journey end in the unknown?
That’s when you realize you had to die like me!

Tłumaczenie tekstu piosenki

W otchłań czerni, którą gardzisz
Wrzucam twoje zdrowie psychiczne do dołu twojej śmierci.
Twój umysł traci kontrolę nad rzeczywistością.
Moja gra się rozpoczęła, będziesz cierpiał tak jak ja twoja wizja została zaślepiona przez poczucie winy w Twojej własnej duszy.
Twój słuch jest źle traktowany przez twoje krzyki, kiedy ja się śmieję.
Uczucia zostały stłumione przez to, co mi zrobiłeś. czas na moją zemstę nadszedł, ostatni dzień, w którym będziesz w zapomnieniu, przylgnie do ciebie, gdy stracisz kontrolę nad sobą.
Nie masz na co czekać, bo od teraz jesteś ślepy.
Ale widzę cię wyraźnie, słyszę twój krzyk w środku
czaszka
I to mnie zadowala, karmi, mój cel jest w zasięgu wzroku!
Nazywam się Pan sumienie i zniszczyłem Ci życie.
Myślisz, że jestem poltergeistem, ale jestem tylko w twoim umyśle.
Stałeś się warzywem śliniącym się w łóżku.
Myślę, że zapłaciłeś cenę, więc pozwolę ci umrzeć.
Dlaczego ta podróż kończy się w nieznanym?
Wtedy zdajesz sobie sprawę, że musisz umrzeć jak ja!