Orphanage — Sea of Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sea of Dreams", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
Unknown paths of the mind, glooming spheres of consciousness
reveal the second face of your life
When you please the soul, you’ll be unfolded
but serenity is lost
as you fall into confusion of your mind
Dusk you’ll see!
Sail the sea of dreams
Vision immortality, escape the destiny of your real life
Would you like to be drowned in sleep forever?
Join me and stay then darkness will remain
and drain your consciousness
Then you’ll see the world from beyond
--coward solution, easy way out
Real life ignored
--fantasy taking over now
Mirror the past
--get a life or wake up dead
What do you fear?
--is it your mind or life you dread?
I think it’s you!
The sea of dreams, its currents take you from the shores of existence
Fail and dream
Fail!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznane ścieżki umysłu, mroczne sfery świadomości
ujawnij drugie oblicze swojego życia
Kiedy zadowolisz duszę, będziesz rozłożony
ale spokój jest stracony.
jak Popadasz w zamęt umysłu
Zmierzchu zobaczysz!
Sail the sea of dreams
Widzenie nieśmiertelność, ucieczka od przeznaczenia twojego prawdziwego życia
Chciałbyś być utopiony we śnie na zawsze?
/ Align = "left" /
i wyssać twoją świadomość
Wtedy zobaczysz świat z zaświatów
-/ align = "left" /
Real life
-- fantasy taking over now
Mirror the past
-- get a life or wake up dead
Czego się boisz?
-- boisz się umysłu czy życia?
Myślę, że to Ty!
Morze snów, jego prądy zabierają cię z brzegów egzystencji
Fail and dream
Porażka!