Orphanage — Veils of Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veils of Blood", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
In the beginning I read the signs of decay
I was not to know what would come over me today
At the arrival of the train my body arrived
It could have been me and my mind was revived
The key of solutions is right in my hand
I’ve seen the tomb in which that urn stands
My coming days are ruled by death
Maria, why these veils of blood?
Or am I of that little faith?
As I struggled through the corridors of my overactive
imagination, or paranoia as some might say,
the ultimate truth overwhelmed me:
Like a fly in a web she had trapped me I am doomed… doomed…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku czytałem znaki rozkładu
Nie wiedziałem, co mnie dziś opętało.
Na przyjeździe pociągu moje ciało przybyło
To mogłem być ja i mój umysł został ożywiony.
Klucz rozwiązań jest w mojej ręce.
Widziałem grobowiec, w którym stoi urna.
Moje nadchodzące dni są rządzone przez śmierć.
Maria, dlaczego te zasłony krwi?
A może jestem tej małej wiary?
Gdy szłam korytarzami mojej nadaktywności
wyobraźnia, lub paranoja, jak niektórzy mogą powiedzieć,
the ultimate truth overlooked me:
Jak mucha w sieci uwięziła mnie jestem skazany ... skazany…