Orphanage — Victim of Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim of Fear", wykonawca: Orphanage.
Tekst piosenki
Endless waves roll by, lost in the tide of time
Freezing emotions hold my mind
Chained by the shadows inside
Try to remember, can’t forget
(all my life just seems in vain)
Even the sun has left
Taking me down in an abyss
(only have myself to blame)
Having no regret
Candles burning shining bright
Helping me through the night
Soon another morning comes to clear me up inside
And I try…
All my troubles, all my tensions
Make a new start, make it happen now
Darkness fades as clouds roll by The sunlight bursts the sky
Cleans my body, frees my soul
(only had myself to blame)
Leaving it all behind
Afraid of the world I weep in my fear
I mourn for unbelievers
Damned for life they’ll be A journey of my major decline
Minor of joy tears to dry
Being fearless is life’s fantasy
So I’ll be a victim of fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończące się fale płyną, zagubione w przypływie czasu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj sobie przypomnieć, nie możesz zapomnieć
(all my life just seems in vain)
Nawet słońce odeszło
Taking me down in an abyss
(only have myself to blame)
"Having no regret"
Świece płonące błyszczące
"Help me through the night"
Wkrótce nadejdzie kolejny ranek, by oczyścić mnie z zarzutów.
And I try…
Wszystkie moje problemy, wszystkie moje napięcia
Zacznij od nowa, zrób to teraz
Ciemność zanika jak chmury toczą się przez słońce rozbrzmiewa niebo
Oczyszcza moje ciało, uwalnia moją duszę
(only had myself to blame)
Leaving it all behind
Boję się świata, płaczę w strachu.
Opłakuję niewierzących.
/ Align = "left" /
Minor of joy tears to dry
Bycie nieustraszonym jest fantazją życia.
Więc będę ofiarą strachu.