Orquesta Internacional Compostela — Cousas da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cousas da Vida", wykonawca: Orquesta Internacional Compostela.
Tekst piosenki
Escoitei a um emigrante
Que estava solo e cansado
pensando cousas da vida
assim dezia o paisano
pensando cousas da vida
assim dezia o paisano
deixei quedar aos meus pais
quando tinha poucos anos
deixei quedar aos meus pais
marchei polo mundo adiante
talvez para nom volver mais
marchei polo mundo adiante
talvez para nom volver mais
eu daria o que nom tenho
por volver a junto os meus
eu daria o que nom tenho
e descansar para sempre
cos meus recordos de neno
e descansar para sempre
cos meus recordos de neno
Cansado de trabalhare
andivem moitos paises
cansado de trabalhare
nom volvim à minha terra
por nom poder aforrare
nom volvim à minha terra
por nom poder aforrare
Moi longe da minha terra
levo mais de trinta anos
moi longe da minha terra
estou cheio de saudade
quigera morrer em ela
estou cheio de saudade
quigera morrer em ela
eu daria o que nom tenho
por volver a junto os meus
eu daria o que nom tenho
e descansar para sempre
cos meus recordos de neno
e descansar para sempre
cos meus recordos de neno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ajschyteusz do umysłu emigranta
Że jest samotny i zmęczony.
myślenie cousas daje życie
assim dezjasz lub rodak
myślenie cousas daje życie
assim dezjasz lub rodak
deixei pobyt aos meus kraj
quando tinha poucos anos
deixei pobyt aos meus kraj
marchei Polo świat adiante
może dla Nom powrót mais
marchei Polo świat adiante
może dla Nom powrót mais
daję ci imię.
za to, że wróciłeś ze mną.
daję ci imię.
i odpoczywać na zawsze
cos meus wspomnienia Neno
i odpoczywać na zawsze
cos meus wspomnienia Neno
Zmęczony trabalhare
andivem wiele krajów
zmęczony trabalhare
nom volvim à minha terra
przez nom Power aforrare
nom volvim à minha terra
przez nom Power aforrare
Moi longe da minha terra
levo mais de trin Anos
moi longe da minha terra
to Chao z Arabii Saudyjskiej.
quigera morrer em ela
to Chao z Arabii Saudyjskiej.
quigera morrer em ela
daję ci imię.
za to, że wróciłeś ze mną.
daję ci imię.
i odpoczywać na zawsze
cos meus wspomnienia Neno
i odpoczywać na zawsze
cos meus wspomnienia Neno