Orquesta Sinfónica de Madrid — El huesped del Sevillano: "Canto a la espada" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El huesped del Sevillano: "Canto a la espada"", wykonawca: Orquesta Sinfónica de Madrid.
Tekst piosenki
¡Fiel espada triunfadora
Que ahora brillas en mi mano
Y otros hombres y otras lides
Ya la gloria conoció;
Ya venero la nobleza
De tu acero toledano
Que del Tajo entre las aguas
Reciamente se templó
¡Brilla, tizona
De fino acero
Igual que un claro
Rayo de luna!
¡Brilla, tizona
Que a tu luz quiero
Hallar la senda
De mi fortuna!
Sé en las lides como rayo
Que no cede ni perdona
Hiere siempre que te asistan
El derecho y la razón
¡Brilla, tizona
De fino acero
Igual que un claro
Rayo de luna!
¡Brilla, tizona
Que a tu luz quiero
Hallar la senda
De mi fortuna!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierny Triumfalny miecz
Że teraz świecisz w mojej dłoni,
I inninagrody i wyróżnienia
Już chwała spotkał;
Już szanuję szlachtę.
Z Twojej stali toledańskiej.
Co z tagu między wodami
Niedawno został utwardzony
Świeć, Tizon !
Wykonane z cienkiej stali
Podobnie jak Polana
Promień Księżyca!
Świeć, Tizon !
Co w Twoim świetle chcę
Znajdź drogę
Z mojego stanu!
Bądź w Lidzie jak błyskawica,
Który nie jest gorszy i nie wybacza.
Zranić za każdym razem, gdy jesteś odwiedzany
Prawo i rozum
Świeć, Tizon !
Wykonane z cienkiej stali
Podobnie jak Polana
Promień Księżyca!
Świeć, Tizon !
Co w Twoim świetle chcę
Znajdź drogę
Z mojego stanu!