Orson — Northern Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Northern Girl", wykonawca: Orson.
Tekst piosenki
Here she comes
brighter than the california sun
I say girl are you alright?
you know I can’t believe
the way you shine tonight
A northern treasure
measure for measure
and I do’t know whether
she was heaven sent
but she pays the rent
Everyone she knows
is always telling her
that she could do better
but she don’t really mind
'cause we have a good time
when we’re together
maybe there is something
in the water
or blame it on the weather
but we’re doing fine
just me and my northern girl
There I go Mr rock and roll
living on the dole
running with the boys —
we’ll raise some hell tonight
come on and make some noise!
when we’re together
I’m under pressure
we’re from different worlds —
me and my northern girl
Everyone she knows
is always telling her
that she could do better
but she don’t really mind
'cause we have a good time
when we’re together
maybe there is something
in the water
or blame it on the weather
but we’re doing fine
just me and my northern girl
She’s my northern girl
and we’re doing fine
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi.
jaśniejsze niż kalifornijskie słońce
Nic Ci nie jest?
you know I can ' t believe
the way you shine tonight
Skarb północy
miara za miara
i nie wiem czy
była zesłana z nieba.
ale ona płaci czynsz.
"Everyone she knows"
zawsze mówi jej
że stać ją na więcej.
ale jej to nie przeszkadza.
'cause we have a good time
when we ' re together
może jest coś
in the water
"or blame it on the weather"
ale dobrze nam idzie.
just me and my northern girl
"There I go Mr rock and roll"
living on the dole
running with the boys —
rozpętamy dziś piekło.
No dalej, zróbcie hałas!
when we ' re together
Jestem pod presją.
jesteśmy z różnych światów. —
me and my northern girl
"Everyone she knows"
zawsze mówi jej
że stać ją na więcej.
ale jej to nie przeszkadza.
'cause we have a good time
when we ' re together
może jest coś
in the water
"or blame it on the weather"
ale dobrze nam idzie.
just me and my northern girl
"She' s my northern girl"
i dobrze nam idzie.
Tak.