Os Paralamas Do Sucesso — Cuide Bem Do Seu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuide Bem Do Seu Amor", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.
Tekst piosenki
A vida sem freio me leva, me arrasta, me cega
No momento em que eu queria ver
O segundo que antecede o beijo
A palavra que destrói o amor
Quando tudo ainda estava inteiro
No instante em que desmoronou
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz
Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for…
E cada segundo, cada momento, cada instante
à quase eterno, passa devagar
Se o seu mundo for o mundo inteiro
Sua vida, seu amor, seu lar
Cuide tudo que for verdadeiro
Deixe tudo que não for passar
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz
Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for…
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
Há um segundo tudo estava em paz
Cuide bem do seu amor
Seja quem for,
Cuide bem do seu amor
Seja quem for…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie bez hamulca prowadzi mnie, ciągnie mnie, jestem ślepy
W tej chwili chciałem zobaczyć
Drugi, który poprzedza pocałunek
Słowo, które destrÃ3i miłość
Kiedy wciąż była cała
/ Align = "left" /
Ostre słowa w głosie aksamitu
I wszystkie zmiany, stary świat do widzenia
Há sekund wszystko było spokojne
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.,
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.…
I każda sekunda, każda chwila, każda chwila
Jestem prawie wieczne, przechodzi powoli
Jeśli twój świat będzie cały świat
Jego życie, Jego miłość, jego dom
Dbaj o wszystko, co jest prawdą
Niech wszystko, co nie przejdzie
Ostre słowa w głosie aksamitu
I wszystkie zmiany, stary świat do widzenia
Há sekund wszystko było spokojne
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.,
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.…
Ostre słowa w głosie aksamitu
I wszystkie zmiany, stary świat do widzenia
Há sekund wszystko było spokojne
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.,
Dbaj o swoją miłość
Kimkolwiek jest.…