Os Paralamas Do Sucesso — Go Back tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Back", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.

Tekst piosenki

Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Não é o meu pais
É uma sombra
Que pende concreta
Do meu nariz
Em linha reta
Não é minha cidade
É um sistema que invento
Me transforma
E que acrescento
À minha idade
Nem é o nosso amor
É a memória que suja
A história
Que enferruja
O que passou
Não é você
Nem sou mais eu
Adeus meu bem
Adeus, adeus
Você mudou
Mudei também
Adeus amor
Adeus e vem

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nazywasz mnie
Chcę o filmie.
Twierdzisz
Moje serce nie jest usatysfakcjonowane
Kochasz mnie.
Ale nagle
O świcie się zmieniło
I oczywiście,
Ten pociąg już minął.
A jeśli się stało, to się stało
Stąd lepiej było dla Ciebie.
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Nazywasz mnie
Chcę o filmie.
Twierdzisz
Moje serce nie jest usatysfakcjonowane
Kochasz mnie.
Ale nagle
O świcie się zmieniło
I oczywiście,
Ten pociąg już minął.
A jeśli się stało, to się stało
Stąd lepiej było dla Ciebie.
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
Chcę tylko wiedzieć.,
Co może dać poprawnie
Nie mam czasu do stracenia
To nie moi rodzice.
Cień
Co wisi Beton
Mój nos
W linii prostej
To nie jest moje miasto.
To jest system, który wymyślam
Przemienia mnie.
I co dodaję
W moim wieku
Ani naszej miłości.
To jest pamięć, że brudne
Historia
Co rdzewieje
Co przeszło
To nie ty.
Nie ja.
Żegnaj, mój dobry
Do widzenia, do widzenia
Zmieniłeś
Zobacz też
Żegnaj miłości
Do widzenia i nadchodzi