Os Paralamas Do Sucesso — Teerã tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teerã", wykonawca: Os Paralamas Do Sucesso.
Tekst piosenki
Por quanto tempo ainda vamos ver
Fotografias pela manhã
Imagens de dor
Lições do passado
Recentes demais pra esquecer
E o futuro o que trará
Para as crianças em Teerã
Brincar de soldado por entre os escombros
Os corpos deitados não fingem mais
E as marcas de sangue no chão são lembranças difíceis de
Apagar
Será que ainda existe razão pra viver
Em Teerã
Por quanto tempo ainda vamos ter
Nas noites frias e nas manhãs
Imagens de dor
Em rostos marcados
Pequenos demais pra se defender
E o futuro o que trará
Se essas crianças vão sempre estar
Pedindo trocado pros vidros fechados
Sentando no asfalto sem perceber
Que as marcas de sangue no chão são lembranças difíceis de
Apagar
Será que ainda existe razão pra viver
Em Teerã
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze zobaczymy
Zdjęcia rano
Obrazy bólu
Lekcje z przeszłości
Ostatni zbyt faceci
A w przyszłości, co przyniesie
Dla dzieci w Teheranie
Zagraj w żołnierza wśród gruzu
Ciała leżały nie udawać więcej
I znaki krwi na ziemi, są, trudne wspomnienia
Pierze
Będzie, że nadal istnieje powód, aby żyć
W Teheranie
Jak długo jeszcze będziemy mieć
W zimne noce i rano
Obrazy bólu
Na twarzach znacznikiem
Zbyt mały, aby się bronić
A w przyszłości, co przyniesie
Jeśli te dzieci będą zawsze
Proszę wymienić za zamkniętymi oknami
Siedząc na asfalcie, nie zdając sobie sprawy,
Że ślady krwi na ziemi, są trudne wspomnienia
Pierze
Będzie, że nadal istnieje powód, aby żyć
W Teheranie