Os Travessos — Dito e Feito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dito e Feito", wykonawca: Os Travessos.
Tekst piosenki
Tô sem jeito até pra pensar
Já não sei o que faço
Quando deito
Cadê sua ternura
Cadê seus abraços
Se é defeito amar com loucura
Quem sabe com as juras de amor te estraguei
Ou então eu jamais fui amado como eu te amei
Fechei meus olhos para os seus erros
Abri meu coração
Não dei ouvidos quando um amigo disse: cuidado!
Quem se aventura com tal loucura se arrisca a sofrer
Foi dito e feito
Pois desse jeito
Perdi você
--- (instrumental) ---
Toma jeito, diz a minha razão
Isso é coisa da vida
Dá-se um jeito nesse coração
Vá em frente, prossiga
Não tem jeito, eu passei da medida
E agora sozinho, só resta saber
De que jeito eu encontro a saída
Pra te esquecer
Fechei meus olhos para os seus erros
Abri meu coração
Não dei ouvidos quando um amigo disse: cuidado!
Quem se aventura com tal loucura
Se arrisca a sofrer
Foi dito e feito
Pois desse jeito
Perdi você
--- (instrumental) ---
Fechei meus olhos para os seus erros
Abri meu coração
Não dei ouvidos quando um amigo disse: cuidado!
Quem se aventura com tal loucura
Se arrisca a sofrer
Foi dito e feito
Pois desse jeito
Perdi você
Fechei meus olhos para os seus erros
Abri meu coração
Não dei ouvidos quando um amigo disse: cuidado!
Quem se aventura com tal loucura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się nieswojo, kiedy o tym myślisz.
Już Nie wiem, co robię.
Kiedy kładę się
Gdzie jego czułości
Gdzie są ich uściski
Jeśli to wada kochać z szaleństwem
Kto wie, żeby cię zepsuć
Albo tak, nigdy nie kochałem tak bardzo, jak cię kochałem
Zamknęłam oczy na moje błędy.
Otwórz moje serce
Nie słuchałem, kiedy mój przyjaciel powiedział: uważaj!
Jeśli ktoś przygoda z tego szaleństwa ryzykuje cierpieć
Zostało powiedziane i zrobione
Ponieważ w ten sposób
Straciłem Ciebie
--- (narzędziowy) ---
/ Align = "left" /
To jest coś z życia
Daje-jeśli, jak w tym sercu
Śmiało, dalej
Nie, zrobiłem pomiary.
A teraz sam, pozostaje tylko dowiedzieć się
Co, jak znaleźć wyjście
Zapomnieć o Tobie
Zamknęłam oczy na moje błędy.
Otwórz moje serce
Nie słuchałem, kiedy mój przyjaciel powiedział: uważaj!
Jeśli ktoś jest przygoda z tego szaleństwa
Ryzyko cierpienia
Zostało powiedziane i zrobione
Ponieważ w ten sposób
Straciłem Ciebie
--- (narzędziowy) ---
Zamknęłam oczy na moje błędy.
Otwórz moje serce
Nie słuchałem, kiedy mój przyjaciel powiedział: uważaj!
Jeśli ktoś jest przygoda z tego szaleństwa
Ryzyko cierpienia
Zostało powiedziane i zrobione
Ponieważ w ten sposób
Straciłem Ciebie
Zamknęłam oczy na moje błędy.
Otwórz moje serce
Nie słuchałem, kiedy mój przyjaciel powiedział: uważaj!
Jeśli ktoś jest przygoda z tego szaleństwa