Óscar Chávez — El vino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El vino", wykonawca: Óscar Chávez.
Tekst piosenki
S seor… el vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla;
Que deberan salir
Cuando el hombre bebe agua.
Va buscando, pecho adentro,
Por los silencios del alma
Y les va poniendo voces
Y los va haciendo palabras.
A veces saca una pena,
Que por ser pena, es amarga;
Sobre su palco de fuego,
La pone a bailar descalza.
Baila y bailando se crece,
Hasta que el vino se acaba
Y entonces, vuelve la pena
A ser silencio del alma.
El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla.
Cosas que queman por dentro,
Cosas que pudren el alma
De los que bajan los ojos,
De los que esconden la cara.
El vino entonces, libera
La valenta encerrada
Y los disfraza de machos,
Como por arte de magia…
Y entonces, son bravucones,
Hasta que el vino se acaba
Pues del matn al cobarde,
Solo media, la resaca.
El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla.
Cambia el prisma de las cosas
Cuando ms les hace falta
A los que llevan sus culpas
Como una cruz a la espalda.
La puta se piensa pura,
Como cuando era muchacha
Y el cornudo regatea
La medida de sus astas.
Y todo tiene colores
De castidad, simulada,
Pues siempre acaban el vino
Los dos, en la misma cama.
El vino puede sacar
Cosas que el hombre se calla.
Pero… Ўqu lindo es el vino!
El que se bebe en la casa
Del que est limpo por dentro
Y tiene brillando el alma.
Que nunca le tiembla el pulso,
Cuando pulsa una guitarra.
Que no le falta un amigo
Ni noches para gastarlas.
Que cuando tiene un pecado,
Siempre se nota en su cara…
Que bebe el vino por vino
Y bebe el agua, por agua.
Tłumaczenie tekstu piosenki
S seor ... wino może wyciągnąć
Rzeczy, które człowiek milczy;
Że musieli wyjść.
Kiedy człowiek pije wodę.
Idzie szukać, Klatka piersiowa jest w środku.,
Przez milczenie duszy
I wkłada w nie głosy.
I on mówi do nich.
Czasami to przynosi litość,
Co za litość, gorzko;
Nad jego ognistą lożą,
Każe jej tańczyć boso.
Taniec i taniec rośnie,
Dopóki Wino się nie skończy.
A potem smutek wraca
Być ciszą duszy.
Wino może wyciągnąć
Że człowiek milczy.
Rzeczy, które płoną w środku,
Rzeczy, które gniją duszę
Od tych, którzy opuszczają Oczy,,
Przed tymi, którzy ukrywają twarz.
Następnie wino uwalnia
Zablokowana Valenta
I maskuje je jak samce.,
Jak za pomocą magii…
Poza tym są dzielni.,
Dopóki Wino się nie skończy.
Od matna do tchórza.,
Tylko połowa, KAC.
Wino może wyciągnąć
Że człowiek milczy.
To zmienia pryzmat rzeczy
Kiedy stwardnienie rozsiane jest im potrzebne
Do tych, którzy ponoszą winę,
Jak krzyż na plecach.
Dziwka myśli się czyste,
Jak w dzieciństwie.
I rogacz jest przedmiotem obrotu
Miara ich rogów.
I wszystko ma Kolory.
Czystość, imitacja,
Zawsze kończą wino.
Oboje jesteście w tym samym łóżku.
Wino może wyciągnąć
Że człowiek milczy.
Ale ... i to wino!
Kto pije w domu
Z którego oczyszczam się w środku.
I jego dusza świeci.
Że jego puls nigdy nie drży.,
Kiedy gra na gitarze.
Że brakuje przyjaciela
Ani nocy, żeby je zmarnować.
Co, gdy ma grzech,,
Zawsze widać to na jego twarzy.…
Kto pije wino za wino
I pije wodę, za wodę.