Oskar Linnros — Från balkongen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Från balkongen", wykonawca: Oskar Linnros.
Tekst piosenki
20 rader hus mot samma grå
junisky skymmer stadens ljus
härifrån
man kan bara se fram till bron
bara fram till bron
bara andetag och ljudet från station
Men än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis
långt ifrån
någon vykortsby
det är ingen vacker syn, men den är vår
Så gör ditt namn hört
till station
ända till station
för bänken nedanför den står där
som din tron
Och allt du når med din blick
från balkongen kommer nån dag att bli ditt
vi kan dra, sno en bil, du är fri
Varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Det är inget paradis, ingen vacker värld
hey, stora drömmar blir lite större här
inget paradis, ingen vacker värld
nej, stora drömmar blir lite större här
än finns hopp, än finns tid
större än vi är nu lär vi aldrig bli
vi kan dra, sno en bil, vi kan låtsas som att
som att du är fri
Och varje gård är en möjlighet från balkongen
vi äger allt våra ögon ser ifrån balkongen
en fotbollsplan vid ett järnvägsspår
jag var dömd till vad jag såg
men jag såg allting därifrån
Tłumaczenie tekstu piosenki
20 rzędów domów na jedną szarą.
junisky przyciemnia światła miasta
tutaj.
można tylko spojrzeć na Most, tylko do mostu, po prostu oddychaj i dźwięk ze stacji, ale jest nadzieja, jest czas większy niż teraz, nigdy nie będziemy, możemy iść, ukraść samochód, jesteś wolny, każde podwórko jest szansą z balkonu, mamy wszystko, co widzimy z balkonu, boisko do piłki nożnej na torze kolejowym.
Byłem skazany na to.,
co widziałem, ale widziałem wszystko stamtąd.
To nie jest raj.
daleko od niego.
każda wioska z pocztówkami-
to nie jest piękny widok, ale jest nasz.
Więc niech Twoje imię zostanie wysłuchane, aby zaparkować całą drogę do stacji na ławkę na dole, stoi tam jak Twój tron, a wszystko, do czego sięgasz swoim spojrzeniem z balkonu, pewnego dnia będzie twoje, możemy iść, ukraść samochód, jesteś wolny, każde podwórko jest szansą z balkonu, mamy wszystko, co nasze oczy widzą z balkonu, boisko do piłki nożnej na kolei.
Byłem skazany na to.,
co widziałem, ale widziałem wszystko stamtąd.
To nie jest niebo, to nie jest piękny świat.
Hej, wielkie marzenia stają się trochę większe, tutaj
nie ma nieba, nie ma pięknego świata.
nie, wielkie marzenia stają się trochę większe.
jest nadzieja, jest czas
bardziej niż teraz, nigdy nie będziemy,
możemy wyciągnąć, ukraść samochód, możemy udawać, że
jesteś wolny.,
A każde podwórko jest okazją z balkonu,
mamy wszystko, co nasze oczy widzą z balkonu,
boisko do piłki nożnej na kolei.
Byłem skazany na to.,
co widziałem, ale widziałem wszystko stamtąd.