Oslo Gospel Choir — God So Loved the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God So Loved the World", wykonawca: Oslo Gospel Choir.
Tekst piosenki
For God so loved the world
That He gave His only begotten Son,
That whomsoever believth on Him
Should not perish, should not perish,
But they shall have, they shall have
Everlating life.
God could have chosen
To never love again,
Fallen man could go his way
And die in his sin.
But God in His compassion said,
«I'll pay redemption’s price»,
So He took on the form of man
And became the perfect sacrifice.
Riches couldn’t have paid the debt
That God could have sold,
All the walls of jasper,
All the streets of purest gold.
But He knew the price of one lost soul
Was more than wealth could buy;
And if redemption were ever bought,
Only love would satisfy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo Bóg tak umiłował świat
Że dał swego jednorodzonego Syna,
Ten, kto w Niego wierzy
Nie zginą, nie zginą,
Ale będą mieli, będą mieli
Wieczne życie.
Bóg mógł wybrać
To never love again,
Fallen man could go his way
I umrzeć w jego grzechu.
Ale Bóg w swoim współczuciu powiedział,
"Zapłacę cenę odkupienia»,
Przybrał więc postać człowieka
I stał się idealnym poświęceniem.
/ Align = "left" /
That God could have sell,
All the walls of jasper,
Wszystkie ulice z najczystszego złota.
Ale znał cenę jednej zagubionej duszy.
Było więcej niż bogactwo może kupić;
I jeśli odkupienie zostało kiedykolwiek kupione,
Tylko miłość by zadowoliła.