Osmo's Cosmos — Vasten Auringon Siltaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vasten Auringon Siltaa", wykonawca: Osmo's Cosmos.
Tekst piosenki
Ylle meren ja hiekan
Alle lokkien viitan
Sinut ajatuksissani vien
Ja toivon että suudelma
Tuo sieluni rantaan
Sen otatko vastaan
Sen sinulle voisinko antaa
Kuin ainoan tähden
Niin paljon mä tunnen
Vaan kenet syliini suljen
Mä kenelle antaa nämä tunteeni saan
Vasten auringon siltaa
Säteet myöhäiseen iltaan
Sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon
Niin kuin tuhannet kerrat kanssas ollut oon yksin
Näin kun haaveissani kuljen
Silmät tyhjyydeltä suljen
Vasten auringon siltaa
Säteet myöhäiseen iltaan
Sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon
Jäisit siihen ystäväin, jäisit siihen ystäväin
En kasvoja tunne
En nimeä kuule
En sanaakaan sano kun etsin sua itseäni vasten
Niin nosuemme laivaan
Ohi meren ja taivaan
Sä heräisit
Siinä mä oisin ja sanoisin
Kulta, kulta, kulta, kulta
Niin paljon mä tunnen
Sinut syliini suljen
Onko kaikki mitä sanoa voin
Mä olen vain sun
Vasten auringon siltaa
Säteet myöhäiseen iltaan
Sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon
Niin kuin tuhannet kerrat kanssas ollut oon yksin
Näin kun haaveissani kuljen
Silmät tyhjyydeltä suljen (2x)
Vasten auringon siltaa
Säteet myöhäiseen iltaan
Sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon
Jäisit siihen ystäväin, jäisit siihen ystäväin
On hyvä olla näin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad morzem i piaskiem
Pod przylądkiem mewy
Zabiorę cię w moje myśli
I mam nadzieję, że pocałunek
Zaprowadzi moją duszę do brzegu.
Czy przyjmiesz,
Co mogę ci dać?
Jako samotna gwiazda,
Jak bardzo się czuję.
Kogo mam zamiar przytulić,
Dam ci te uczucia.
Przed mostem słońca.
Promienie późnym wieczorem
Zaprowadzę cię na moją stronę i dam ci moją czułość,
Tysiące razy byłem z tobą sam na sam.
Widziałem, jak moje marzenia się spełniają,
Oczy z pustki zamykają się
Przy moście słońca.
Promyki późnym wieczorem
Zaprowadzę cię na moją stronę i dam ci moją czułość,
Zostaniesz z przyjaciółmi, zostaniesz z przyjaciółmi.
Nie znam mojej twarzy.
Nie słyszę tego imienia.
Nie powiem ani słowa, gdy będę cię szukał przeciwko sobie.
Więc do naszego statku
Nos, obok morza i nieba,
Obudzisz się.
Tam i powiem:
Złota, złota, złota, złota,
Ile czuję.
Zamknę cię w moich ramionach. -
Tylko tyle mogę powiedzieć.,
Jestem tylko twój.
Przed mostem słońca.
Promienie późnym wieczorem
Zaprowadzę cię na moją stronę i dam ci moją czułość,
Tysiące razy byłem z tobą sam na sam.
Widziałem moje marzenia, moje
Oczy z nicości, które zamykam (2 razy)
Na moście słońca.
Promyki późnym wieczorem
Zaprowadzę cię na moją stronę i dam ci moją czułość,
Zostaniesz z przyjaciółmi, zostaniesz z przyjaciółmi.
Dobrze być takim.