Oso Closo — Weekend Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend Song", wykonawca: Oso Closo.
Tekst piosenki
Coming up today
And it’s been too long
Since I’ve gotten to see your face
Gonna paint the town
When the sun comes up
We’ll just talk while we’re laying around
Stay another day
And we’ll laugh and we’ll sing
While we don’t do a thing
When you comin' back for another weekend?
All week, workin'
My girl is coming to town
Runnin', ridin'
Take every moment just as fast as we can
All night, party
And we’ll be burnin' it down
Livin', lovin'
On the weekend
Pull up to my place
And I’m meeting you down
At the street cause I just can’t wait
Whisper in your ear
Let’s go smoke cigarettes
I’m so glad that you’re finally here
Then we’ll plan our day
When it’s all said and done
We just plan to have fun
I’m so glad you’re back for another weekend!
I touch your face
Heart begins to race
Is this right?
Certainly feels that way
So we kid ourselves
This happens every time
So are we stopping here?
Or are we letting go?
Don’t know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Coming up today"
And it ' s been too long
Odkąd zobaczyłem twoją twarz
Gonna paint the town
When the sun comes up
Porozmawiamy sobie, gdy będziemy leżeć.
Stay another day
And we 'll laugh and we' ll sing
While we don ' t do a thing
Kiedy wrócisz na kolejny weekend?
/ Align = "left" /
My girl is coming to town
Runnin', ridin'
Bierzcie każdą chwilę tak szybko, jak się da.
All night, party
And we 'll be burnin' it down
Livin', lovin'
W weekend
"Pull up to my place"
And I ' m meeting you down
Na ulicy, bo nie mogę się doczekać.
Whisper in your ear
Chodźmy zapalić papierosy.
Tak się cieszę, że w końcu tu jesteś.
Wtedy zaplanujemy nasz dzień.
When it ' s all said and done
Planujemy się tylko zabawić.
Tak się cieszę, że wróciłaś na kolejny weekend!
I touch your face
Heart begins to race
Czy to prawda?
Na pewno tak to wygląda.
Oszukujemy się.
To się dzieje za każdym razem.
Zatrzymujemy się tutaj?
Czy odpuszczamy?
Nie wiem!