Oswald Sattler — Ich zeig' Dir die Berge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich zeig' Dir die Berge", wykonawca: Oswald Sattler.
Tekst piosenki
Hallo mein freund
Du ich hab dich so lang nicht gesehn
Hallo mein kleiner
Mit dir war die zeit immer schon
In deiner heimat erzahl mir
Wie sieht es dort aus
Bestimmt ist es anders als
Du es so kennst von zuhaus
Komm ich zeig dir die berge
Die adler im wind
Und ich zeig dir die tulpen
Die uberall sind
Und dann singen wir lieder
Von sehnsucht und mehr
Das tu ich so gerne
Ich freu mich so sehr
Hallo mein freund
Du ich traume auch manchmal vom mond
Hallo mein kleiner
Dann hat sich sein leuchten gelohnt
Ach war ich nur heut schon
So gross wies erwachsene sind
Und ich mochte manchmal
So staunen als war ich ein kind
Komm ich zeig dir die berge…
Hallo mein freund
Ich bin traurig denn du musst schon gehn
Hallo mein kleiner
Ich weiss es war schon dich zu sehn
Bitte versprich mir du lasst
Mich nicht lange allein
Aber mein kleiner
Wie konnt ich denn so herzlos sein
Komm ich zeig dir die berge…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, mój przyjacielu
Dawno cię nie widziałem.
Cześć, mój mały
Zawsze miałeś czas.
W twojej ojczyźnie zapłacą mi.
Jak to wygląda
Oczywiście różni się to od
Wiesz tak o domu.
Pokażę Ci góry.
Orły na wietrze
Pokażę Ci tulipany.
Które są wszędzie
A potem śpiewamy piosenki
Z tęsknoty i więcej
Uwielbiam to robić.
Tak się cieszę.
Witaj, mój przyjacielu
Ty też czasem marzę o Księżycu.
Cześć, mój mały
Potem jego blask się opłacił
Ach, byłem tylko dzisiaj
Tak wielkie dorośli
I czasami mi się podobało
Tak zdumiony, jakbym był dzieckiem
Pokażę Ci góry.…
Witaj, mój przyjacielu
Jestem smutny, bo powinieneś już iść.
Cześć, mój mały
Wiem, co widziałeś.
Proszę, Obiecaj mi, że mi pozwolisz.
Nie będę długo sam.
Ale mój mały
Jak mogłem być tak bezduszny
Pokażę Ci góry.…