Oswaldo Montenegro — A lista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A lista", wykonawca: Oswaldo Montenegro.
Tekst piosenki
Faça uma lista de grandes amigos
Quem você mais via há dez anos atrás
Quantos você ainda vê todo dia
Quantos você já não encontra mais
Faça uma lista dos sonhos que tinha
Quantos você desistiu de sonhar
Quantos amores jurados pra sempre
Quantos você conseguiu preservar
Onde você ainda se reconhece
Na foto passada ou no espelho de agora
Hoje é do jeito que achou que seria?
Quantos amigos você jogou fora
Quantos mistérios que você sondava
Quantos você conseguiu entender
Quantos segredos que você guardava
Hoje são bobos ninguém quer saber
Quantas mentiras você condenava
Quantas você teve que cometer
Quantos defeitos sanados com o tempo
Eram o melhor que havia em você
Quantas canções que você não cantava
Hoje assobia pra sobreviver
Quantas pessoas que você amava
Hoje acredita que amam você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrób listę wielkich przyjaciół
Kim jesteś więcej przez dziesięć lat temu
Ile jeszcze widzisz każdego dnia
Ile już nie znajdziesz
Zrób listę marzeń, które mają
Ile zrezygnowałeś z marzeń
Ile osób miłość na zawsze
Ile udało Ci się zaoszczędzić
Gdzie indziej, jeśli przyznaje,
Na zdjęciu z przeszłości lub w lustrze teraz
Dzisiaj tak pomyślałaś,co by było?
Ilu znajomych grałeś
Ile tajemnic niż można
Ile można zrozumieć
Ile tajemnic, które Cię strzegą
Dziś manekiny nikt nie chce wiedzieć
Ile kłamstw potępił
Ile trzeba było popełnić
Ile wad w ustalaniu czasu
Były najlepsze, co było w tobie
Ile piosenek nie śpiewał
Dziś gwiżdże, aby przetrwać
Ile osób, które kochałeś
Obecnie uważa, że kocham cię