Ot Vinta — З бодуна tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "З бодуна", wykonawca: Ot Vinta.

Tekst piosenki

З бодуна ми почули наказ.
Про набої забув хтось із нас.
Ледь живий наш літак,
З двигуном щось не так.
Все одно ми гукнем «Ot Vinta»!
Хай там як, а наш літак!
Самогону ще є повний бак
І машина кружляє летить,
А ми вип'ємо все що горить!
Ковбасою олів'є екіпаж так блює,
Що й дихнуть ворогам не дає!
Гей, штурмане! Чий бронетяг під нами на землі?
Це ляхи, турки, німчура, чи просто москалі?
На очі ледве бачу я, засторкло в горлі щось!
Скидаймо бомби там розберемось!
Що за дідько? Де прибори? Важіль і крило?
Ми нічого не чіпали так воно було!
Чиї ж це ноги на штурвалі, купа барахла?!
Це наша стюардеса і сестра…
А парашутів нема!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z Bodun usłyszeliśmy rozkaz.
Ktoś z nas zapomniał o amunicji.
Nasz samolot ledwo żyje,
Coś jest nie tak z silnikiem.
I tak będziemy wołać "Ot Vinta"!
Cokolwiek to jest, to nasz samolot!
Bimber wciąż ma pełny zbiornik
I samochód krąży leci,
Wypijemy wszystko, co się pali!
Kiełbasa Olivier załoga tak wymiotuje,
Co nie pozwala oddychać wrogom!
Nawigatorzy! Czyj pancernik jest pod nami na ziemi?
Czy to Lachowie, Turcy, Niemczura, czy po prostu Moskali?
Ledwo widzę oczy, coś utknęło mi w gardle!
Zrzucimy tam bomby!
Co do cholery? Gdzie są urządzenia? Dźwignia i skrzydło?
Niczego nie dotykaliśmy.
Czyje to Nogi na sterze, kupa śmieci?!
To nasza stewardessa i siostra.…
Nie ma spadochronów!