Otargos — La Genèse de Dieu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Genèse de Dieu", wykonawca: Otargos.
Tekst piosenki
A l’existence, la foi a dicté un sens nouveau
Dans le mensonge est né le mépris de la réalité
Tu as érigé un nouveau dieu vengeur
Guide commandeur des décisions de l’humanité
Devant toi, le néant absurde de l’existence
De l’exploitation du désarroi nait ta religion
Où l’homme pensant plongé, face au silence de l’univers
Peur de la mort, crédule face aux prophètes
Tu refuses de concevoir ton inutilité
Jadis, le pentateuque t’a aveuglé
Les écritures, la création ont faussé
Et comment croire en la renaissance d’une humanité nouvelle et purifiée
En six jours un simulacre a été dressé
La Genèse de Dieu a détruit ta quête de la vérité
Dénigrant les règles de l'évolution
Terrifié, du Jugement Dernier tu attends le messager de l’absolution
Qui brandira enfin l'étendard de notre extinction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do istnienia wiara dyktowała nowe znaczenie
W kłamstwie rodzi się pogarda dla rzeczywistości
Wyniosłeś nowego mściwego Boga.
Przywództwo komendanta decyzyjnego ludzkości
Przed tobą absurdalna nicość istnienia
Z wyzysku zamieszania rodzi się twoja religia
Gdzie myślący człowiek pogrążył się w obliczu ciszy wszechświata
Strach przed śmiercią, łatwowierność wobec proroków
Odmawiasz uznania swojej bezużyteczności.
Kiedyś oślepiło Cię Pięcioksiąg
Pisma, stworzenie zniekształcone
I jak wierzyć w odrodzenie nowej, oczyszczonej ludzkości
W ciągu sześciu dni sporządzono makietę
Bycie Bożym zniszczyło twoje pragnienie prawdy
Oczerniające Zasady ewolucji
Przerażony, z Sądu Ostatecznego czekasz na posłańca ofiarnego
Kto w końcu podniesie sztandar naszego wyginięcia