Otep — Remember to Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember to Forget", wykonawca: Otep.
Tekst piosenki
Moth breath fluttering
He whispered to me the violence of silence
We have a terrible secret that we must never repeat
And if I do, he’ll dedicate his life to ripping me to shreds
Remember to forget.
Poison crown of regret
Sucking life like funeral flies
Shadow of Oedipus
Eat the fever; knife the eyes
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
I hope you die like swine surrounded
by starving dogs
I’m stained by your sin like the
blood soaked boards of the cross
Between the Devil &the deep sea,
you’ll find me dreaming evil endlessly, aroused by life’s fantasies
What do you do when dreams come
true and it’s all so ordinary?
Stitch the wounds of complacency
and hide your eyes from reality?
I am the shape of a God lifting up the sky.
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
insurrection
INSURRECTION
I kicked you out of bed
stabbed knives into the walls
poured gas over your head
struck a match in the hall
This will remind you
This will remind you
This will remind you the burden
we carry
This will remind you
This will remind you
This will remind you the razors are ready
Room after room I hunt the darkened
world for you
Casket black, dried &cracked, ashes
among the dunes
But I’ve gone blind in time to lose
you to the dark
Now I’m immune to you and your
whorish heart
Hus now close your eyes
Open your mouth, swallow lies
Hush now you’re all mine
Close your eyes, close your eyes
Remember
to forget
to relent
to surrender
Remember
to forget
to relent
to surrender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moth breath fluttering
Wyszeptał mi przemoc milczenia
Mamy straszną tajemnicę, której nigdy nie możemy powtórzyć.
A jeśli to zrobię, poświęci swoje życie, by rozerwać mnie na strzępy.
Pamiętaj, żeby zapomnieć.
Poison crown of regret
Sucking life like funeral flies
Cień Edypa
Eat the fever; knife the eyes
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się
Mam nadzieję, że umrzecie jak świnie otoczeni
przez głodujące psy
Jestem splamiony Twoim grzechem jak
krwawe tablice krzyża
Between the Devil &the deep sea,
znajdziesz mnie śniącego zło bez końca, pobudzonego przez fantazje życia
What do you do when dreams come
prawda i to wszystko jest takie zwyczajne?
/ Align = "left" /
i ukryć oczy przed rzeczywistością?
Jestem kształtem Boga podnoszącego niebo.
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się
powstanie
Powstanie
Wykopałem cię z łóżka.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
mecz w hali
Przypomni Ci to
Przypomni Ci to
To ci przypomni ciężar
we carry
Przypomni Ci to
Przypomni Ci to
To ci przypomni, że brzytwy są gotowe.
Pokój za pokojem poluję na ciemnych
world for you
Trumna czarna, suszona i popękana, popiół
wśród wydm
/ Align = "left" /
you to the dark
Teraz jestem odporny na Ciebie i twoją
whorish heart
Teraz zamknij oczy.
Otwórz usta, połykaj kłamstwa
Hush now you ' re all mine
Zamknij oczy, Zamknij oczy
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się
Pamiętaj
to forget
/ align = "left" /
poddanie się