Otherwise — III tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "III", wykonawca: Otherwise.
Tekst piosenki
I saved a piece of myself,
From the ashes of a burning misery
You tried deceiving yourself,
But what you get from me is what you see
It breaks me down, what’s left of me And all the pain is fading away from me
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
Imprisoned under your skin
Is an angel bound by calloused apathy
I feel it growing within,
A better life for me now that I’m finally free
It broke me down, what’s left of me And all the pain has faded away from me
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
I see your face in my dreams
The way you taste is haunting me Do you see reflections of my sorrow?
Or hear my voice where silence reigns?
I’m over you, I’ve realized
You’re not the only one
I’m free of you, I’ve opened my eyes
You’re not the only one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uratowałem kawałek siebie.,
From the ashes of a burning misery
Próbowałeś oszukać samego siebie.,
Ale to, co dostajesz ode mnie, to to, co widzisz
To mnie załamuje, to co ze mnie zostało i cały ból znika ze mnie
Skończyłam z Tobą, zdałam sobie sprawę
Nie tylko Ty
Jestem wolny od Ciebie, otworzyłem oczy
Nie tylko Ty
Uwięzieni pod twoją skórą
Czy anioł związany przez bezduszną apatię
I feel it growing within,
A better life for me now that I ' m finally free
To mnie załamało, to co ze mnie zostało i cały ból zniknął.
Skończyłam z Tobą, zdałam sobie sprawę
Nie tylko Ty
Jestem wolny od Ciebie, otworzyłem oczy
Nie tylko Ty
Widzę twoją twarz w moich snach.
Sposób w jaki smakujesz nawiedza mnie Czy widzisz odbicie mojego smutku?
Czy usłyszysz mój głos tam, gdzie panuje cisza?
Skończyłam z Tobą, zdałam sobie sprawę
Nie tylko Ty
Jestem wolny od Ciebie, otworzyłem oczy
Nie tylko Ty