Otis Redding — It's Growing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Growing", wykonawca: Otis Redding.
Tekst piosenki
Like a snowball rollin' down the side of a snow-covered hill,
It’s growin'.
Like the size of a fish that the man claims broke his reel,
It’s growin'.
Like the rosebud bloomin' in the warmth of the summer sun,
It’s growin'.
Like a tale by the time it’s been told by more than one,
It’s growin'.
Every day, it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
Nobody knows how it grows and it grows and it grows.
(Nobody knows.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Nobody knows, it grows and grows.)
Ooh, like the need in a guy to see his girl when she’s gone away,
It’s growin'.
Like the sadness in his little heart when he knows she’s gone to stay.
Ooh… It’s growin'.
Every day it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
(Nobody knows.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a snowball rollin ' down the side of a snowd-covered hill,
Rośnie.
Jak ryba wielkości, którą facet twierdzi, że złamał kołowrotek.,
Rośnie.
Jak różyczka kwitnąca w cieple letniego słońca,
Rośnie.
"Like A tale by the time it ' s been told by more than one",
Rośnie.
Z każdym dniem rośnie trochę więcej.
Niż dzień wcześniej.
Moja miłość do ciebie rośnie i rośnie.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
I gdzie to się skończy, jestem pewien, że nikt nie wie.
(Hej, hej, hej!)
Nikt nie wie jak rośnie i rośnie i rośnie.
(Nikt nie wie.)
Tak, tak, tak, tak.
(Nikt nie wie, rośnie i rośnie.)
Ooh, jak potrzeba faceta, żeby zobaczył swoją dziewczynę, kiedy jej nie ma,
Rośnie.
Jak smutek w Jego małym serduszku, kiedy wie, że ona odeszła.
Urosło.
Z każdym dniem rośnie trochę więcej.
Niż dzień wcześniej.
Moja miłość do ciebie rośnie i rośnie.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
I gdzie to się skończy, jestem pewien, że nikt nie wie.
(Hej, hej, hej!)
(Nikt nie wie.)