Otis Redding — Nobody's Fault But Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Fault But Mine", wykonawca: Otis Redding.
Tekst piosenki
I couldn’t love you your way
Yet and still you came to see me day by day
But now I miss you all the time
No heart can be as sad as mine
Ain’t nobody’s fault but mine
What will lie due tomorrow
Burden down and suffer with my sorrows
But cryin' ain’t gonna help me knock
I made a mistake anyhow
It ain’t nobody’s fault but mine
Got to but, one day I got to pay
For my mistakes, y’all
It’s gonna carry me Straight to my grave, ooh
I gotta tell you now, ooh
I wanna tell you sum’n
Instead of you tryin' to spend my money
Yet your favorite word was to call me 'honey'
But I was just a doggone fool
Tryin' to be so doggone cool
Ain’t nobody’s fault but mine
I thought I done did it I made a big mistake, y’all, right
I did somethin' wrong too
Nobody’s fault but mine
And it ain’t nobody’s fault but mine
I did the wrong thing to you, girl
Somebody help me now
I need a little bit of help now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I couldn ' t love you your way
Ale i tak przychodziłeś do mnie dzień po dniu
But now I miss you all the time
Żadne serce nie może być tak smutne jak moje
Ain 't nobody' s fault but mine
What will lie due tomorrow
/ Align = "left" / Linear
But cryin ' ain ' t gonna help me knock
I tak popełniłem błąd.
To nie jest niczyja wina, tylko moja.
Muszę, ale pewnego dnia muszę zapłacić.
Za moje błędy
Będzie mnie niósł prosto do grobu, ooh
I gotta tell you now, ooh
I wanna tell you sum ' N
Zamiast wydawać moje pieniądze
Ale Twoim ulubionym słowem było nazywanie mnie "kochanie".
Ale byłem tylko cholernym głupcem.
Tryin ' to be so doggone cool
Ain 't nobody' s fault but mine
I thought I done did it I made a big mistake, y ' all, right
Też zrobiłem coś złego.
Nobody ' s fault but mine
And it ain 't nobody' s fault but mine
Zrobiłam ci złą rzecz, dziewczyno.
Niech mi ktoś pomoże.
Potrzebuję pomocy.