Отпетые мошенники — Насосы tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Насосы", wykonawca: Отпетые мошенники.

Tekst piosenki

А ну, подруга, подойди-ка
Да не стесняйся, все O.K.
Свой номер быстро набери-ка
Скажи, что дома будешь в пять,
А почему? Да потому
Что я хочу тебе сказать
Твоя красивая фигура
С ума свела меня совсем
И видно сразу, что не дура
Сказав, что дома будешь в семь,
А почему? Что за вопрос
Да потому, что я — насос
Мы насосы, мы насосы
Мы не курим папиросы
Выглядим вполне конкретно
Разве не заметно?
Вот такая ерунда
Ла-ла-ла-лай ла-ла-ла-ла-ла
А ну, братишка, подойди-ка
да не боись — поговорим
Ты чей? Мне быстро расскажи-ка
И с кем опять сюда пришел,
А почему? Да потому
Что я сегодня очень зол
Давай-ка выйдем, поболтаем
друзей подтягивай своих,
А чем закончится — все знаем
Вам тут накатят за двоих,
А почему? Что за вопрос
Да потому, что я насос
Мы насосы, мы насосы
Мы не курим папиросы
Выглядим вполне конкретно

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodź tu, dziewczyno.
Nie wstydź się.
Szybko wybierz swój numer.
Powiedz, że będziesz w domu o piątej.,
Dlaczego? Tak, ponieważ
Co chcę ci powiedzieć?
Twoja piękna figura
Doprowadza mnie to do szału.
I od razu widać, że nie jesteś głupia
Mówiąc, że będziesz w domu o siódmej.,
Dlaczego? Co to za pytanie
Bo jestem pompą.
Jesteśmy pompy, jesteśmy pompy
Nie palimy papierosa.
Wyglądamy dość konkretnie
Czy to nie oczywiste?
To takie bzdury
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Chodź tu, braciszku.
nie bój się, pogadamy.
Kim jesteś? Powiedz mi szybko.
I z kim znowu tu przyszedłeś?,
Dlaczego? Tak, ponieważ
Że jestem dziś bardzo zły
Wyjdźmy Na zewnątrz i pogadajmy.
przyjaciele podciągnąć ich,
A co się skończy — wszyscy wiemy
To będzie dla was obojga.,
Dlaczego? Co to za pytanie
Tak, ponieważ jestem pompą
Jesteśmy pompy, jesteśmy pompy
Nie palimy papierosa.
Wyglądamy dość konkretnie