Otto Dix — Ancient tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancient", wykonawca: Otto Dix.
Tekst piosenki
Из рук моих ушло тепло,
Глаза мои не видят свет.
Вновь зеркало мне солгало,
И мне всё так же много лет.
Песок в часах течёт, течёт.
Искрится иней на висках.
По венам льётся жидкий лёд.
И света нет в моих глазах.
Старость мысли замедляет,
Разводит кровь водой
И вечно молодой
Мечтою отравляет.
Из рук моих ушло тепло,
Глаза мои не видят свет.
Вновь зеркало мне солгало,
И мне всё так же много лет.
Песок в часах течёт, течёт.
Искрится иней на висках.
По венам льётся жидкий лёд.
И света нет в моих глазах.
Старость мысли замедляет,
Вселяет в душу страх
И печатью на устах
Молчанье закрепляет.
Камнем станет остывшее солнце
И никогда к нему огонь не вернётся.
Камнем станет остывшее солнце
И никогда к нему огонь не вернётся
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moich rąk odeszło ciepło,
Moje oczy nie widzą światła.
Znowu lustro mnie okłamało,
I wciąż mam tyle lat.
Piasek w zegarku płynie, płynie.
Błyszczy szron na skroniach.
Płynny lód wylewa się na żyły.
I nie ma światła w moich oczach.
Starość myśli spowalnia,
Rozcieńcza krew wodą
I wiecznie młody
Sen zatruwa.
Z moich rąk odeszło ciepło,
Moje oczy nie widzą światła.
Znowu lustro mnie okłamało,
I wciąż mam tyle lat.
Piasek w zegarku płynie, płynie.
Błyszczy szron na skroniach.
Płynny lód wylewa się na żyły.
I nie ma światła w moich oczach.
Starość myśli spowalnia,
Budzi strach w duszy
I pieczęcią na ustach
Milczenie utrwala.
Kamień stanie się schłodzonym słońcem
I nigdy nie wróci do niego ogień.
Kamień stanie się schłodzonym słońcem
I nigdy do niego ogień nie powróci