Otto Ohm — Non perdiamoci di vista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non perdiamoci di vista", wykonawca: Otto Ohm.
Tekst piosenki
Con te ogni cosa mi sembra nuova ogni argomento ogni ripetizione
Come l’alunna ascolta innamorata il suo giovane professore
Lo porterà tra i libri stropicciati pieni di formule e di colori
Porterà il suono di quelle lezioni che le hanno infiammato il cuore
Ed è così che ogni particolare diventa pretesto per pensarti
Diventa dolce ricordare indispensabile vederti
Ridere di quello che ci succede mischiare all’assoluto di quest’attimo
Tutte le mie parole tutte le tue paure
Non ha più senso ignorarsi fare finta che
Non esistessi tu altrettanto impossibile
Non ha più senso non vedermi se adesso sono qui
Se tu non parli beh lo faccio io
Non perdiamoci di vista
L’intenso sole apre le porte del tuo cuore e poi sparisce in fretta
E ci lascia così a contemplare
Non perdiamoci di vista
L’intenso sole apre le porte del tuo cuore, colora queste strade
E mi fa sentire più vicino a te… più vicino a te
Con te ogni cosa mi sembra diversa ogni argomento e le sue sfumature
Che rendono così importante ogni secondo del nostro modo di conversare
E l’aria avrà un altro sapore saprà di te e la tua consistenza
Sarà leggera come l’amore amara come la circostanza
Se a volte in una storia cerchi quello che non hai
Anche se dura poco ti accontenti
Ti sbagli perché puoi ottenere tutto ciò che vuoi
Chi ti conosce sa che sei speciale
Non perdiamoci di vista
L’intenso sole apre le porte del tuo cuore e poi sparisce in fretta
E ci lascia così a contemplare
Non perdiamoci di vista
L’intenso sole apre le porte del tuo cuore, colora queste strade
E mi fa sentire più vicino a te… più vicino a te…
Dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi dai
Dimmi dimmi dimmi che non cambierai mai
Dai dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi che hai bisogno come ho bisogno di te
Dai dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi dai
Dimmi dimmi dimmi che non cambierai mai
Dimmi dimmi dimmi dimmi dimmi che
Hai bisogno tu di come io ho bisogno di te
Dai dimmi dimmi dimmi dimmi
Non perdiamoci di vista… non perdiamoci di vista…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Tobą wszystko wydaje mi się nowe każdy argument każde powtórzenie
Jak uczeń słucha zakochanego młodego profesora
Będzie go nosił wśród zmiętych książek wypełnionych formułami i kolorami
Przyniesie dźwięk lekcji, które rozpaliły jej serce
I tak każdy szczegół staje się pretekstem do myślenia o Tobie
To staje się słodkie, aby pamiętać, że trzeba cię zobaczyć
Śmiej się z tego, co się z nami dzieje, mieszając się z Absolutem tej chwili
Wszystkie moje słowa wszystkie twoje lęki
Nie ma już sensu ignorować siebie, udając, że
Nie istniałeś tak, jak niemożliwe.
Nie ma sensu mnie nie widzieć, jeśli tu jestem.
Jeśli nie powiesz, zrobię to.
Nie traćmy z oczu
Intensywne słońce otwiera drzwi do twojego serca, a następnie szybko znika
I pozostawia nas tak do kontemplacji
Nie traćmy z oczu
Intensywne słońce otwiera drzwi Twojego serca, plamiąc te ulice
I to sprawia, że czuję się bliżej Ciebie ... bliżej Ciebie
Z Tobą wszystko wydaje mi się inne. każdy temat i jego niuanse.
Które sprawiają, że tak ważne w każdej sekundzie naszej komunikacji
A powietrze będzie miało inny smak będzie wiedział o Tobie i Twojej konsystencji
Będzie tak lekki jak gorzka miłość, jak okoliczność
Jeśli czasami w historii szukasz czegoś, czego nie masz
Nawet jeśli nie trwa długo, zgadzasz się
Mylisz się, ponieważ możesz dostać wszystko, co chcesz
Ci, którzy Cię znają, wiedzą, że jesteś wyjątkowy
Nie traćmy z oczu
Intensywne słońce otwiera drzwi do twojego serca, a następnie szybko znika
I pozostawia nas tak do kontemplacji
Nie traćmy z oczu
Intensywne słońce otwiera drzwi Twojego serca, plamiąc te ulice
I to sprawia, że czuję się bliżej Ciebie ... bliżej Ciebie…
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, daj
Powiedz, że nigdy się nie zmienisz.
No dalej, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, czego potrzebujesz, jak cię potrzebuję
No dalej, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, daj
Powiedz, że nigdy się nie zmienisz.
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, powiedz, co
Potrzebuję cię tak samo jak ty mnie.
No dalej, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi
Nie traćcie wzroku ... nie zgub się z oczu…