Otto Virgial — Got The Blues About Rome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got The Blues About Rome", wykonawca: Otto Virgial.
Tekst piosenki
Oh, I woke up this morning, same thing on my mind
I woke up this morning, same thing on my mind
Didn’t have nobody, jump me up and down
Well, I got the blues about Rome, boy, Rome is not my home
Got the blues about Rome, boy, Rome is not my home
Don’t worry about me, baby, I’ll be there 'fore long
Oh, sometime I think my girl’s too sweet to die
Sometime I think my girl’s too sweet to die
Then again I think she ought to be buried 'live
Well, I’m just standin' here, wonderin', would a matchbox hold my clothes?
Standin' here, wonderin', matchbox hold my clothes?
Ain’t got so many matches, got so far to go
Well, I’ve got nineteen women, and I b’lieve I want one more
I’ve got nineteen women, b’lieve I want one more
That one more suit me, gonna let that nineteen go
Well, I feel like jumpin' through the old keyhole in your door
I feel like jumpin' through the keyhole in your door
«When you jump through here, you sure won’t jump no more.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, o tym samym myślałem.
Obudziłem się dziś rano, o tym samym myślałem.
Nie miałem nikogo, Skocz na mnie w górę i w dół
Well, I got the blues about Rome, boy, Rome is not my home
Got the blues about Rome, boy, Rome is not my home
Nie martw się o mnie, kochanie, będę tam długo
Czasami myślę, że moja dziewczyna jest zbyt słodka, by umrzeć.
Czasami myślę, że moja dziewczyna jest zbyt słodka, by umrzeć.
Myślę, że powinna być pochowana na żywo.
Stoję tu i zastanawiam się, czy pudełko zapałek trzymałoby moje ubrania?
Stojąc tu, zastanawiając się, pudełko zapałek trzyma moje ubrania?
Ain ' t got so many matches, got so far to go
Mam dziewiętnaście kobiet, a ja chcę jeszcze jedną.
Mam dziewiętnaście kobiet, b ' Lieve chcę jeszcze jedną.
Ten jeden więcej mi pasuje, puszczę tego dziewiętnastego.
Well, I feel like jumping through the old keyhole in your door
I feel like jumping through the keyhole in your door
"Kiedy tu przeskoczysz, na pewno już nie skoczysz.»