Our Lady Peace — Big Dumb Rocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Dumb Rocket", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
I’ve never seen your breath before
but I’m disgusted by the thought of waiting anymore
If I look up in your eyes
will you notice me or notice it or fade into this accident
I don’t want to find
the big dumb rocket on your mind
its mostly you & mostly me and a tired gun that’s not empty
I’ve never been this sad before
but I’m disgusted by my fingertips
and what they’ve done
if I look into your eyes
if it must be true you must believe
I’ve never held such violent things
I’ve never talked to God before tonight
but I’m disgusted by…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie widziałem twojego oddechu.
ale brzydzę się myślami o czekaniu.
# If I look up in your eyes #
czy mnie zauważysz, czy zauważysz, czy znikniesz w tym wypadku?
I don ' t want to find
The big dumb rocket on your mind
its mostly you & mostly me and a tired gun that ' s not empty
Nigdy wcześniej nie byłam tak smutna.
ale jestem zniesmaczony moimi opuszkami palców
and what they ' ve done
jeśli spojrzę w twoje oczy
jeśli to musi być prawda musisz wierzyć
Nigdy nie trzymałem tak brutalnych rzeczy.
Nigdy wcześniej nie rozmawiałem z Bogiem.
ale jestem zniesmaczony…