Our Lady Peace — Heavyweight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavyweight", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
I’m looking for a sign that I can’t see
The good, the bad, it’s somewhere in between
These warning signs
These urban grinds
Let me down
The kids are building fires by their homes
The smoke is sending signals out in code
Yeah, these safety suits
These parachutes
I don’t know
Gotta stop. Drop. Roll.
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
I’m choking on the words that I can’t say
My lungs are full but everything’s misplaced
These junkyard dogs
These cherry bombs
Go off
The sun, the sky, the moon, will fall apart
Come tumbling down just like a house of cards
These fire escapes
These lush landscapes
It fades
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Not to be weightless
I can feel this heavy weight hanging around my neck
I can feel your heartbeat bringing me back, and back again
When all these walls come down
They’ll shake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
When all these stars hit ground
They’ll wake us We fight. We’re not to be Not to be weightless
Be weightless
Be weightless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam znaku, którego nie widzę
Dobro, zło, jest gdzieś pomiędzy
Te znaki ostrzegawcze
These urban grinds
"Let me down"
Dzieci budują pożary przy domach.
Dym wysyła sygnały kodem
Tak, te kombinezony bezpieczeństwa.
Te spadochrony
Nie wiem.
Muszę przestać. Padnij. Kręć.
When all these walls come down
Potrząsną nami walcząc. Nie mamy być bez wagi.
When all these stars hit ground
Obudzą nas, że będziemy walczyć. Nie mamy być bez wagi.
Dławię się słowami, których nie mogę powiedzieć.
Moje płuca są pełne, ale wszystko jest źle umiejscowione.
These junkyard dogs
"These cherry bombs"
/ Align = "left" /
Słońce, niebo, księżyc, rozpadnie się
* Come tumbling down just like a house of cards *
Te schody pożarowe
Te bujne krajobrazy
Zanika
When all these walls come down
Potrząsną nami walcząc. Nie mamy być bez wagi.
When all these stars hit ground
Obudzą nas, że będziemy walczyć. Nie mamy być bez wagi.
"Not to be weightless"
Czuję ten ciężar wiszący na mojej szyi.
Czuję, jak bicie Twojego serca przywołuje mnie z powrotem, i z powrotem
When all these walls come down
Potrząsną nami walcząc. Nie mamy być bez wagi.
When all these stars hit ground
Obudzą nas, że będziemy walczyć. Nie mamy być bez wagi.
Be weightless
Be weightless