Our Lady Peace — Somewhere Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Out There", wykonawca: Our Lady Peace.
Tekst piosenki
Last time I talked to you
You were lonely and out of place
You were looking down on me Lost out in space
We laid underneath the stars
Strung out and feeling brave
I watched the red orange glow
I watched you float away
Down here in the atmosphere
Garbage and city lights
You’ve gone to save your tired soul
You’ve gone to save our lives
I turned on the radio
To find you on satellite
I’m waiting for this sky to fall
I’m waiting for a sign
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
Hope you remember me When you’re homesick and need a change
I miss your purple hair
I miss the way you taste
I know you’ll come back someday
On a bed of nails I’ll wait
I’m praying that you don’t burn out
Or fade away
And all we are
Is all so far
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see
I know you’re out there
Oh You’re falling out of reach
Defying gravity
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me The star that I can see, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling out of reach
Defying gravity, yeah
I know you’re out there
Somewhere out there
You’re falling back to me
I know, I know
You’re falling out of reach
I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio z Tobą rozmawiałem.
Byłeś samotny i nie na miejscu.
Patrzyłeś na mnie z góry, zagubiony w kosmosie.
We laid underneath the stars
Napięty i odważny
Patrzyłem na czerwony, pomarańczowy blask.
Patrzyłem, jak odpływasz.
Tu w atmosferze
Garbage and city lights
Poszedłeś uratować swoją zmęczoną duszę.
Poszedłeś uratować nam życie.
Włączyłem radio.
To find you on satellite
I ' m waiting for this sky to fall
Czekam na znak
And all we are
Is all so far
You ' re falling back to me the star that I can see, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
Jesteś poza zasięgiem.
Defying gravity, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
Mam nadzieję, że pamiętasz mnie, kiedy tęsknisz za domem i potrzebujesz zmiany.
Tęsknię za twoimi fioletowymi włosami.
I miss the way you taste
Wiem, że kiedyś wrócisz.
Na łożu z gwoździ poczekam
Modlę się, żebyś się nie wypalił.
Or fade away
And all we are
Is all so far
You ' re falling back to me the star that I can see, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
Jesteś poza zasięgiem.
Defying gravity, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
You ' re falling back to me the star that I can see
Wiem, że tam jesteś.
Oh you ' re falling out of reach
Defying gravity
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
You ' re falling back to me the star that I can see, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
Jesteś poza zasięgiem.
Defying gravity, yeah
Wiem, że tam jesteś.
Somewhere out there
You ' re falling back to me
Wiem, wiem.
Jesteś poza zasięgiem.
Wiem.