Our Lost Infantry — Day After Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day After Day", wykonawca: Our Lost Infantry.
Tekst piosenki
Shackled to the weight of what we’ve lost
Rules and regulations, ticking clocks
Now there’s no map to find our way back home
Disoriented is all we’ve ever known
Losing sense, pounding and flashing lights
Still it looks like the end of the world at the end of the night.
Promises that get so hard to keep
I’m holding my stomach, singing myself to sleep
We’re praying for blackouts now
(we're getting out, we’re getting out)
I know somehow we’re getting out
Follow me down here, I won’t look back
For fear of reprisals, the weight of the counter attack
Dividing the spoils of a war we could never endorse
Ending our lives in the red seems par for the course
We’re praying for blackouts now
(we're getting out, we’re getting out)
I know somehow we’re getting out
(outro)
Day after day, cradle to grave
I’m still the same boy I always was
(If I should die, think this of me)
I’m still the same boy I always was
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykuty do ciężaru tego, co straciliśmy
Zasady i przepisy, tykające Zegary
Teraz nie ma mapy, by znaleźć drogę powrotną do domu.
/ Align = "left" /
Tracąc zmysły, waląc i migając światła
Mimo to wygląda to na koniec świata.
Obietnice, które ciężko dotrzymać
Trzymam brzuch, śpiewam sobie do snu.
Modlimy się teraz o zaniki pamięci.
(we 're getting out, we' re getting out)
I know somehow we ' re getting out
Chodź tu ze mną, nie obejrzę się.
W obawie przed odwetem, ciężar kontrataku
Dzieląc łupy wojny, której nie mogliśmy poprzeć
Zakończenie naszego życia w Czerwieni wydaje się do przewidzenia.
Modlimy się teraz o zaniki pamięci.
(we 're getting out, we' re getting out)
I know somehow we ' re getting out
(outro)
Dzień po dniu, od kołyski aż po grób
Wciąż jestem tym samym chłopcem, którym zawsze byłem.
(If I should die, think this Of me)
Wciąż jestem tym samym chłopcem, którym zawsze byłem.