Outasight — Now or Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now or Never", wykonawca: Outasight.
Tekst piosenki
Huh I’m a hopeless romantic fell in love with a simple idea with a little bit
luck and a whole lotta work I can make everyone of these visions real
So we don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and
we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more
time its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine
It’s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never.
We don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more time
its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine
It’s now or never
It’s time to decide if its worth the fight or letting it slide
And I drew the line at wasting away or waiting to be saved
Yay y’all made my own luck in my head on straight and kicked up the dust
And the money well it don’t mean much I did it for the love and that was enough
The way I dreamed it ain’t the way it played out missed every road that looked
to be the safe route.
No directions I made my way out I don’t give a damn what they say no way now.
We don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more time
its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine It’s now…
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never.
We don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more time
its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine
It’s now or never.
I’m about to get mine mine mine
Its about that time
We don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more time
its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine
It’s now or never.
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It’s now or never.
We don’t care what the people say and we don’t care what they want to do and we don’t care about it anymore we do what we want I ain’t wasting a no more time
its now or never I’m about to get mine
It’s now or never I’m about to get mine
It’s now or never.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Huh jestem beznadziejnym romantykiem zakochałem się w prostym pomyśle z odrobiną
szczęście i mnóstwo pracy. mogę sprawić, że wszystkie te wizje będą prawdziwe.
Więc nie obchodzi nas, co mówią ludzie i nie obchodzi nas, co chcą robić.
we don 't care about it anymore we do what we want I ain' t wasting a no more
time it now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine
It ' s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It ' s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Teraz albo nigdy.
Nie dbamy o to, co mówią ludzie i nie dbamy o to, co chcą zrobić i nie dbamy już o to. robimy, co chcemy.
its now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine
It ' s now or never
Czas zdecydować, czy warto walczyć, czy odpuszczać.
I wyznaczyłem granicę w marnowaniu lub czekaniu na ocalenie
Yay y ' all made my own luck in my head on straight and kicked up the dust
A pieniądze nie znaczą zbyt wiele. zrobiłem to dla miłości i to wystarczyło.
The way I dreamed it ain ' t the way it played out missed every road that looked
żeby była bezpieczna.
Nie mam pojęcia, jak się stąd wydostałem. nie obchodzi mnie, co teraz powiedzą.
Nie dbamy o to, co mówią ludzie i nie dbamy o to, co chcą zrobić i nie dbamy już o to. robimy, co chcemy.
its now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine It ' s now…
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It ' s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Teraz albo nigdy.
Nie dbamy o to, co mówią ludzie i nie dbamy o to, co chcą zrobić i nie dbamy już o to. robimy, co chcemy.
its now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine
Teraz albo nigdy.
I ' m about to get mine mine mine
Już czas.
Nie dbamy o to, co mówią ludzie i nie dbamy o to, co chcą zrobić i nie dbamy już o to. robimy, co chcemy.
its now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine
Teraz albo nigdy.
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
It ' s now or never
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Teraz albo nigdy.
Nie dbamy o to, co mówią ludzie i nie dbamy o to, co chcą zrobić i nie dbamy już o to. robimy, co chcemy.
its now or never I ' m about to get mine
It 's now or never I' m about to get mine
Teraz albo nigdy.