Outerspace — Nicko tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicko", wykonawca: Outerspace.
Tekst piosenki
When you came into my life you changed my world
You made an impact on everything you made me thoro
I learned to appreciate what a blessing is And I will try to right my wrongs for all the f**ked up things I did
Best feeling in the world when I brought you home
Put you in that nursery; Papi that’s home
I neva thought in my life I eva felt so strong
Neva thought things twice, when it was on it’s on I tried to give you the best and that’s above beyond
I’ll work like a slave to keep the lights on And as long as I’m around you won’t need for nothing
Daddy always put it down, you won’t need for nothing
Follow my footsteps; I will walk you thru it When you stuck and feel alone, I will talk you thru it When other people say they can’t, I can do it Do anything you ask Papi, I can prove it
(Chorus) 2x Crypt
Nicko my baby boy you are my everything
And I’ma ride for you put that on anything
You are my life, my world, that’s my everything
Nicko my baby boy everything is everything
And now a year dun passed and you were starting to change
You developed a personality somewhat strange
I’m gon' crazy trying to pinpoint the problems
Overwhelmed by the situation, I can’t solve 'em
Didn’t understand why you just kept crying
Mami was going nuts Papi I ain’t lying
Public appearances they seem so grim
Frustrated by your surroundings you can’t win
Neva in my life I eva pictured this
I regret being a father, what type of shit is this
I use to spend mad nights Heineken and Henny
Use to drown all my sorrows and my fears were plenty
And now me and Mami we starting to stray
Putting blame on each other, regarding our ways
Let’s turn this house into a Church, starting to pray
This read can do that flame Ma starting today
(Chorus) 2x Crypt
And I can see now that the picture’s clear
The rainy days are gon' it’s sunny up in here
I just realized that you needed help
And I apologize for them bad things I felt
I understand you don’t play like other children
I now know you have trouble expressing feelings
And I don’t blame you cuz you ain’t know
So I will sacrifice anything to see you grow
And you don’t learn from us we learn thru you
And that flame when me and Mami it burns thru you
I love everything about you, your smile, your laughter
You were blessed by God, no Priest, no Pastor
We go against all odds, we achieve things faster
We grow like a fam, no recipe for disaster
I give you the world and everything you wanna
And the same goes for Mami and Gianna
(Chorus) 2x Crypt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pojawiłeś się w moim życiu, zmieniłeś mój świat.
/ Align = "left" / Linear
Nauczyłem się doceniać to, co jest błogosławieństwem i postaram się naprawić swoje błędy za te wszystkie pieprzone rzeczy, które zrobiłem.
"Best feeling in the world when I brought you home"
Położę Cię w pokoju dziecięcym.
Nigdy w życiu nie myślałam, że eva jest taka silna.
Neva pomyślała o tym dwa razy, kiedy było włączone, było włączone starałam się dać ci to, co najlepsze i to ponad wszystko
Będę pracował jak niewolnik, by utrzymać światło i dopóki jestem w pobliżu, nie będziesz niczego potrzebował.
Tatuś zawsze to odkłada, nic Ci nie będzie potrzebne.
Podążaj za moimi śladami, poprowadzę Cię przez to, kiedy utknąłeś i czujesz się samotny, będę mówił, kiedy inni ludzie mówią, że nie mogą, mogę to zrobić, Zrobię wszystko, o co poprosisz Papi, mogę to udowodnić.
2x Krypta
Nicko, mój chłopcze, jesteś dla mnie wszystkim.
And I ' m ride for you put that on anything
Jesteś moim życiem, moim światem, to jest moje wszystko
Nicko my baby boy everything is everything
A teraz minął rok dun, a Ty zaczynałeś się zmieniać.
Masz dziwną osobowość.
Oszaleję próbując wskazać problemy.
/ Align = "left" /
Nie rozumiałem, dlaczego ciągle płaczesz.
Mama wariowała, Papi. nie kłamię.
Publiczne występy wydają się ponure.
Sfrustrowany przez otoczenie nie możesz wygrać
/ Align = "left" /
Żałuję, że jestem ojcem, co to za gówno?
Spędzałem szalone noce Heineken i Henny
Use to drown all my sorrows and my fears were plenty
A teraz ja i Mama zaczęliśmy się błąkać.
Zwalanie winy na siebie nawzajem, na nasze sposoby
Zmienimy ten dom w Kościół, zaczniemy się modlić.
Ten odczyt może zrobić, że płomień Ma zaczynając dzisiaj
2x Krypta
Teraz widzę, że obraz jest jasny.
Deszczowe dni są gonn ' it ' s sunny up in here
Zdałem sobie sprawę, że potrzebujesz pomocy.
I przepraszam za te złe rzeczy, które czułem.
Rozumiem, że nie bawisz się jak inne dzieci.
Teraz wiem, że masz problem z wyrażaniem uczuć.
And I don 't blame you Boz you ain' t know
Więc poświęcę wszystko, by zobaczyć jak dorastasz.
I nie uczysz się od nas my uczymy się przez Ciebie
And that flame when me and Mami it burns thru you
Kocham w tobie wszystko, twój uśmiech, twój śmiech.
Zostałeś pobłogosławiony przez Boga, bez księdza, bez Pastora
Postępujemy wbrew wszelkim przeciwnościom, osiągamy rzeczy szybciej
We grow like a fam, no recipe for disaster
I give you the world and everything you want
To samo dotyczy mamy i Gianny.
2x Krypta