OutKast — E.T. (Extraterrestrial) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E.T. (Extraterrestrial)", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
Peep what I say
Everyday the sun sets just like clockwork
Put the glock to work
And puttin the body to standstlls
Man it kills me Taking that life is like taking a shit
Hit or miss niggas are playing God
Trying to rob and steal
That’s why ya gotta guard ya grill
Like a barbecue cause them harming you
Are just like honeybees swarming you
Vocally arming you was my responsibility
It’s killing me--thinking that all these niggas
See they fly shit--thinking they steven segall an Balling--falling to the wayside when ya try to call
I’ve fallen--when we was little nappy headed niggas in the projects
But now they carjacks, wait on income tax and unsafe sex
They get the tecs to flex--like solo for tha lo-lo
Smoke same thing no-no--not this time
Niggas around my way can rhyme
So fuck that country shit--we done a bunch of shit
And yes ya heard of this--out of this world like E.T.
Coming across ya T.V.
Extraterrestrial--straight from ATL.
(Know what I’m saying--Like that--Yeah)
Out of this world
Are you alien?
Out of this world…
Andre:
Right now I’m smiling
Taking advantage of this moment
Cause there might not be another soon
Holding on to memories like roller coaster handle bars
Tightly cause I’m slightly off my rocker--But to you
I may appear to be your average joe
But little do you know
That even joe got problems that he gots to joust with
Floating in this game of life
Despite how out of place you may feel
In this race oh you just can’t quit
Ain’t that a bitch--that being heat
I’m on the beat like cops
Only cultivate the stable dirt when I skeet my drops
No concentrating knocking other niggas out the box
Why?--Cause in a sense
See we all be kind of fly
Just can’t be scared to spread your wings
Head to better things
Maybe the mockingbird and nightengale
They want to sing--keeping this thing alive
To the table’s what we bring
We like hailstorms and blizzards in the middle of the spring
Extraterrestrial
(Out of this world--Things like that--Yo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Peep what I say"
Codziennie słońce zachodzi jak w zegarku
Put the glock to work
And puttin the body to stand
To mnie dobija zabijając to życie jest jak sranie
Hit or miss niggas are playing God
Trying to rob and steal
That ' s why ya gotta guard ya grill
Jak barbecue, bo cię krzywdzą.
Są jak pszczoły miodne, które Cię roją.
Wokalnie uzbrajanie Cię było moją odpowiedzialnością.
Dobija mnie myślenie, że wszyscy ci czarnuchy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I ' ve fallen -- when we was little nappy headed niggas in the projects
Ale teraz kradną samochody, czekają na podatek dochodowy i niebezpieczny seks
"They get the tecs to flex -- like solo for tha lo-lo"
Nie tym razem.
Niggas around my way can rhyme
Więc pieprzyć to wiejskie gówno ... zrobiliśmy kupę gówna
I tak, słyszałeś o tym ... z tego świata jak E. T.
/ Align = "left" /
Pozaziemskie ... prosto z ATL.
/ Align = "left" / )
Out of this world
Jesteś kosmitą?
Out of this world…
Andre:
Teraz się uśmiecham.
Taking advantage of this moment
Bo wkrótce może nie być następnego.
Trzymając się wspomnień jak roller coaster uchwyt barów
/ Align = "left" /
Mogę wydawać się twoim przeciętnym joe
Ale niewiele wiesz.
Że nawet joe ma problemy, z którymi musi walczyć.
/ Align = "left" /
Pomimo tego, jak nie na miejscu możesz się czuć
W tym wyścigu nie możesz się poddać.
Czy to nie jest suka--to jest żar
Jestem na patrolu jak gliniarze.
Tylko kultywować stabilny Brud kiedy skeet moje krople
No concentration knocking other niggas out the box
Dlaczego?-- Przyczyna w pewnym sensie
See we all be kind of fly
Just can ' t be scared to spread your wings
Head to better things
Maybe the mockingbird and nightengale
Chcą śpiewać ... utrzymać to przy życiu.
To the table ' s what we bring
Lubimy burze gradowe i zamiecie w środku wiosny
Pozaziemskie
(Out of this world -- Things like that -- Yo)