OutKast — PJ & Rooster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "PJ & Rooster", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
Percy Junior, Percy Junior
Wh-what's that, what’s that you playin'?
Workin' on something new
Sounds like some bullshit
Man, you really think the audience is gonna like that shit?
Well, Rooster said I could play what I wanted
No, never mind anything that Rooster tell you
Nigga play stuff I like, k?
Ain’t nobody like my style, yeah
I light my fire, yeah
I light ba-ba, I light ba-ba
They blow it out, yeah
They blew it out, they blew it out
And don’t nobody wanna feel like that, no Monkeys on my back crawl
Now watch them all fall
Go on fall, look out!
Nobody wanted to dance
When I had a lot of time on my hands
Now I got a lot of hands on my time
And everybody wanna be a friend of mine
Whoa whoa, I wouldn’t mind a friend
The fellas back home all tryin' to win
Moon keeps shinin' on bootleg bottles
Cops in the street keep ya feet on the throttle
Selling whatcha got in a Ford A-model
Yellin', 'Go, PJ go!'
Ain’t nuttin' idle, everything is wild, yeah
You can be hit now, yeah, soon as you turn around
He in the ground, yeah, boy died, six feet underground
And ain’t no bible at this here church, no You won’t find God no, might meet Him first, aw Oh God, look out!
Nobody wanted to leave
House so packed that we couldn’t even breathe
And ain’t no better place to fall in love
Angel sent from Heaven above
Swing down and come change your life
You might make a baby, might meet your wife
But one sure thing that you’re gonna say
«Deep down South there’s a 'lil old place
Them Idlewild cats, man, they don’t play»
Don’t make me send a telegram to Rooster, he’ll shoot ya You better come harder than that, sweetie, this ain’t no mortuary!
And you don’t want to take it to the gat so soon
Still be stankin' to the Jenkins waitin' in the upper room
'Till ya make her say her prayers
You some players but you made us mashed potato
That potato, blast you hater, blast the gator
So you might just wanna kick back and drink Goose
Take that to ya woman, relax, break loose
Cuff her soon, if she choose, she gon' walk away from you
Straight to the Rooster, 'cause he’s cock-a-doodle-cool, what they do fool
Moonshine run the small town, crap shootin' all time
Phat you and that’s gotta matchin' suit and hat
All cats pursuing, kinda wild is Idlewild
Time to break it on, break it on down, now
Percival, take it on out
Say whoa Mammy, whoa Mammy
Say whoa Pappy, whoa Pappy
Say whoa Mammy, whoa Mammy
Say whoa Pappy, whoa, everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up No, no, no, no, get down
Everybody get up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Percy Junior, Percy Junior
Co to za gra?
Workin ' on something new
Brzmi jak jakaś bzdura.
Naprawdę myślisz, że publiczności się to spodoba?
Rooster powiedział, że mogę grać, co chcę.
Nie, nieważne co kogut ci powie.
Czarnuch gra w rzeczy, które lubię, k?
Ain ' t nobody like my style, yeah
I light my fire, yeah
I light ba-ba, i light ba-ba
/ Align = "left" /
Wysadzili to, wysadzili to
I nikt nie chce się tak czuć, żadnych małp na moich plecach
Teraz patrz, jak upadają.
Dalej, fall, uważaj!
Nobody wanted to dance
Kiedy miałem dużo wolnego czasu
Teraz mam dużo rąk na swoim czasie.
And everybody wanna be a friend of mine
Whoa whoa, I wouldn ' t mind a friend
The fellas back home all tryin ' to win
Moon keeps shinin ' on bootleg bottles
Gliniarze na ulicy trzymają stopy na przepustnicy
Selling whatcha got in a Ford a-model
Krzyczy: "naprzód, PJ!'
Ain' t nuttin ' idle, everything is wild, yeah
Możesz zostać uderzony teraz, tak, jak tylko się odwrócisz
On w ziemi, tak, chłopiec umarł, sześć stóp pod ziemią
I nie ma Biblii w tym kościele, nie znajdziesz Boga nie, może spotkasz go pierwszy, aw Oh Boże, uważaj!
Nikt nie chciał odejść.
Dom tak zapchany, że nie mogliśmy nawet oddychać.
And ain ' t no better place to fall in love
Anioł zesłany z nieba
Swing down and come change your life
Możesz mieć dziecko, może poznasz swoją żonę.
Ale jedna pewna rzecz, którą powiesz
"Głęboko na południu jest stare miejsce
Te Idlewild cats, man, they don ' t play»
Nie każ mi wysyłać telegramu do Roostera, bo cię zastrzeli.
I nie chcesz zabrać go do gat tak szybko
Still be stankin 'to the Jenkins waitin' in the upper room
'Till ya make her say her prayers
Jesteście zawodnikami, ale zrobiliście nam puree ziemniaczane.
/ Align = "left" /
Więc może chcesz się odprężyć i napić Gęsi.
Take that To ya woman, relax, break loose
Skuj ją szybko, jeśli wybierze, odejdzie od Ciebie.
Prosto do koguta, 'cause he' s cock-a-doodle-cool, what they do fool
Moonshine run the small town, crap shootin ' all time
Fat you and that 's gotta matchin' suit and hat
Wszystkie koty gonią, trochę dziki jest Idlewild
Czas, by złamać go, złamać go, teraz
Percival, właśc.
Say whoa mamus, whoa mamus
Say whoa Pappy, whoa Pappy
Say whoa mamus, whoa mamus
Say whoa Pappy, whoa, everybody get up No, no, no, no, get down
Nie, Nie, Nie, Nie, padnij.
Nie, Nie, Nie, Nie, padnij.
Everybody get up