OutKast — Unhappy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unhappy", wykonawca: OutKast.
Tekst piosenki
{Drowning in the gray cell
To dwell in earthly hell
A pimp warrior fell}
One-two! Sir Lucious, left foot
In the motherfuckin' booth!
Lucious! Lucious! Sir Lucious
Left foot, has just entered
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
First rule in this thang never let 'em see you sweat
Never let 'em be a threat
And your feelings you must protect 'em as well as your rectum!
Must keep self out of harm out of danger’s way
Let strangers play while you graduate and move on True happiness is not acquired and you won’t find it for sale
Unless you’re in jail and trying to get a bail
Bondsman to go on and post that bail
You would be happy as hell! you thought you was happy
Until that court date came couldn’t abort that case
Nobody to take your place family home is at stake
Too late to escape and get on the run!
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Once upon a rhyme one time when I was a child
(Flip that smile upside down now!)
When I found out that Santa Claus was nothing more than Vanilli
It was silly, 'cause my mom and pop they worked for every penny!
Didn’t have many but had enough to get by! enough to get fly!
Only to start the New Year off in debt
Now you forget your happiness came and went
Like mom and dad’s relationship, take a trip
You got the potato chips? I’ll bring the hot sauce!
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
1979 dirty south, local lounge
(Flip that smile upside down now!)
I never thought that alcohol could ease the notion of the sadness
Now what used to be a happy home done turned into some bad shit!
Graphic, language, mild violence and the silence of the the fams!
No members to remember but I know just who I am
I’ve grown into a man and like my nigga said
We executed the game plan 'cause we got that hot sauce!
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
(Flip that smile upside down now!)
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
(Flip that smile upside down now!)
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Might as well have fun 'cause your happiness is done
And your goose is cooked
Tłumaczenie tekstu piosenki
{/Class = "wikitable"
Zamieszkać w ziemskim piekle
Alfons wojownik poległ}
Raz-dwa! Sir Lucious, lewa stopa
Do pierdolonej budki!
Lucious! Lucious! Sir Lucious
Lewa noga, właśnie weszła.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Pierwsza zasada nigdy nie pozwól im zobaczyć, że się pocisz.
Never let 'em be a threat
A swoje uczucia musisz chronić tak samo jak swoją odbytnicę!
Musi trzymać siebie z dala od niebezpieczeństwa.
Pozwól obcym bawić się podczas gdy ty kończysz szkołę i ruszasz dalej prawdziwe szczęście nie jest nabyte i nie znajdziesz go na sprzedaż
Chyba, że jesteś w więzieniu i starasz się o kaucję.
/ Align = "left" /
Byłabyś szczęśliwa jak diabli! myślałeś, że jesteś szczęśliwy.
Do tego czasu sąd nie mógł przerwać tej sprawy.
Nikt nie zajmie Twojego miejsca.
Za późno na ucieczkę i ucieczkę!
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
"ONCE upon A rhyme one time when I was a child"
Odwróć ten uśmiech do góry nogami!)
Kiedy dowiedziałem się, że Święty Mikołaj jest niczym więcej niż Vanilli
To było głupie, bo moja mama i tata pracowali na każdy grosz!
Nie było ich wiele, ale wystarczyło! wystarczy, żeby polecieć!
/ Align = "left" /
Teraz zapominasz, że twoje szczęście przyszło i odeszło
Jak związek mamy i taty, wybierz się na wycieczkę.
Masz chipsy ziemniaczane? Przyniosę ostry sos!
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
1979 dirty south, Local lounge
Odwróć ten uśmiech do góry nogami!)
Nigdy nie myślałem, że alkohol może złagodzić poczucie smutku.
To, co kiedyś było szczęśliwym domem, zamieniło się w złe gówno!
Grafika, język, łagodna przemoc i milczenie FAM!
Żadnych członków do zapamiętania, ale wiem, kim jestem.
I ' ve grown into a man and like my nigga said
Wykonaliśmy plan gry, bo mamy ten ostry sos!
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Odwróć ten uśmiech do góry nogami!)
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Odwróć ten uśmiech do góry nogami!)
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.
Równie dobrze możesz się bawić, bo Twoje szczęście się skończyło
A twoja gęś jest ugotowana.