Outlawz — When I Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Go", wykonawca: Outlawz.
Tekst piosenki
I don’t want no open caskets
Don’t be crying to me
I don’t want nobody standing there lying to me Talking about if you was there you would’ve died for me Took 5 for me Shoot blind for me Save the pipe dreams dog
I’m gonna be aiight
And even if I die tomorrow
I’m gonna be aiight
The only time I see my family
When a relative die
When you gone
No pain
Is it better to die
Baby girl think I’m shy
But I’m crying inside
No tears in the jungle
I’m a lion inside
Nigga don’t cry
Like I said on the song
God forbid I die early
Please accept that I’m gone
I lived mine
Accomplished a lot in my time
Soldier
I sold mils for Pac
Still I Rise
You sympathize
But I don’t need it all
But while we hearing breathing
With the love that y’all
We Outlawz
Chorus 2x: Edi
Some day
One day we gotta go When and where
Whom and why
Nobody knows
But when that day comes
I’m ready to roll
'Cause they won’t roll when I go Verse 2: Edi
Man
Shit aint right
Yo it just aint adding up My closest is gone
I’m mad as fuck
I’m more hurt than anything
Not knowing what to do Completely wrapped up in confusion
No clues
Trusting other niggas thinkin shit is all gravy
Mind unfocused
'Cause I’m smoking daily
Rolling with big ass body guards
Niggas
No guns
Supposed to be protecting your ass
He having fun
Man fuck a vest
My nigga did with one on Too much of a shock to my brain
I could not mourn
Do not shed a tear
Close my eyes
Said a prayer
Hoping the lord let him in when he got there
Still ride for Pac and Yak
Seike too
Still fucking the world
You know how Edi do But I’m still crippled by the pain
Still feel like I’m to blame
Still wanna go insane everytime I here your name man
Verse 3: Kastro
They say blood’s thicker than water
And I say love is thicker than blood
Who’s wrong
And what’s love
With no honor and trust
So I’d rather not bother
Nothing much to discus
These cards
Dealt by God
To my table
Ain’t the best
And pretty much unstable
And I don’t know
My friend from my foe
So I move fast
Think about shit slow
Rightfully so I got my gun
And walk through the slums
Bubbling like gum
Wide open
I think I need more Motrin
These streets is hot
Man these bitches is smoking
And everybody for out for self out here
Man ain’t no love left out here
Just blood in my eye
I can’t even cry
I wonder why
So I don’t even try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę żadnych otwartych trumn.
Don ' t be crying to me
I don 't want nobody standing there lying to me Talking about if you were there you would' ve died for me take 5 for me Shoot blind for me Save the Pipe dreams dog
/ Align = "left" /
I nawet jeśli jutro umrę
/ Align = "left" /
"The only time I see my family"
Gdy krewny umiera
When you gone
No pain
Czy lepiej umrzeć
Baby girl think I ' m shy
But I ' m crying inside
No tears in the jungle
I ' m a lion inside
Nigga don ' t cry
Tak jak powiedziałem w piosence
Boże broń, żebym wcześniej umarł.
Proszę zaakceptuj, że mnie nie ma.
Ja swoje przeżyłem.
/ Align = "left" /
Żołnierz
Sprzedałem mils dla Pac
Still I Rise
Współczujesz mi.
But I don ' t need it all
Ale gdy słyszymy oddech
With the love that Y ' all
We Outlawz
Refren 2x: Edi
Pewnego dnia
Pewnego dnia musimy iść kiedy i gdzie
Kto i dlaczego
Nikt nie wie.
But when that day comes
I ' m ready to roll
'Cause they won' t roll when I go Verse 2: Edi
Mężczyźni
Cholera.
Yo it just aint summing up My closest is gone
I ' m mad as fuck
Jestem bardziej zraniony niż cokolwiek innego.
Nie wiedząc, co robić, całkowicie pogrążony w dezorientacji.
Żadnych wskazówek.
/ Align = "left" /
Mind unfocused
'Cause I' m smoking daily
Toczenia z duża dupa ciała strażników
Niggas
Bez broni
Powinieneś chronić swój tyłek.
Dobrze się bawi.
Man fuck a vest
My nigga did with one on Too much of a shock to my brain
Nie mogłem opłakiwać
Nie uronisz łzy
Close my eyes
"Said a prayer"
Mając nadzieję, że pan go wpuści, gdy tam dotrze.
Still ride for Pac and Yak
Seike też
Still fucking the world
Wiesz jak Edi to robi, ale wciąż jestem sparaliżowany przez ból.
Still feel like I ' m to blame
Still wanna go insane everytime I here your name man
Werset 3: Kastro
They say blood ' S thicker than water
And I say love is thicker than blood
Who ' s wrong
And what ' s love
Bez honoru i zaufania
Więc wolałbym się nie kłopotać.
Nothing much to discus
Te karty
Dealed by God
To my table
Ain ' t the best
I bardzo niestabilne.
I nie wiem
"My friend from my foe"
So I move fast
Think about shit slow
/ Align = "left" /
I spacerować po slumsach
Bubbling like gum
Wide open
Chyba potrzebuję więcej Motrin.
These streets is hot
Man these bitches is smoking
I wszyscy na zewnątrz dla siebie tutaj
Man ain ' t no love left out here
Tylko krew w moim oku
Nie mogę nawet płakać.
I wonder why
Więc nawet nie próbuję.